Anastasia: You've told me now! And I will lose you all over again! And Vladmir , too!

Anastasia clutched her King Charles spaniel.

安娜斯塔西娅怀抱着她的玳瑁.

Anastasia : Ha ! Her? Dancing with the prince?

安娜斯塔利娅: 她? 和王子跳舞?

Anastasia: If only those questions I could answer.

阿纳斯塔西亚: 如果我能回答这些问题就好了.

Anastasia: I intend to hold it on top of my neck.

阿纳斯塔西亚: 我想把头放在我的脖子上面.

Vladmir and Anastasia: I've been so blind! You first!

弗拉德米尔和阿纳斯塔西亚: 我真是瞎了眼! 你先说!

Magic made me think Anastasia was the girl at the ball?

魔法让我以为安娜丝德西娅才是舞会上的姑娘?

Anastasia could barely remember the ride to the hospital.

阿纳斯塔西娅几乎记不起来怎么去的医院。

Anastatic printing: A relief printing process used by artists to produce prints.

在轮版印刷机中凹版印刷过程产生的印刷材料(文本或照片).

Anastigmatic lens : Photographic lens corrected astigmatism as well as other distortions. Process camera lenses are anastigmats.

消像差透镜: 消除纵横像差和其他畸变的摄影用透镜. 制版照相机所用的镜头是消像差透镜.

Anastigmatic lens : Photographic lens corrected for astigmatism as well as other distortions.

消像差透镜: 消除纵横像差和其他畸变的摄影用透镜.

The results anastomose those tested and can provide valuable reference for the designing of rear-axle housing.

所得结果与实测值比较相吻合,为农用运输车驱动桥壳结构的设计提供参考.

Proceeding anastomose for 16 loser of lacrimal sac and nasal cavity anastomose surgery again.

方法:对16例鼻腔泪囊吻合失败者再行吻合.

These branches anastomose extensively with cutaneous branches of the network of arteries over wrist.

这些皮动脉与腕部动脉网的皮支间有广泛的交通与吻合.

The blood vessels anastomose.

血管纵横交错.

Results The anastomoses of injured blood vsals with BVA in 1239 as wer successful.

结果1239例病人应用血管吻合器吻合的血管全部成功.

Anastomoses provide critical alternative routes for blood to flow in case of blockages.

并接为血管堵塞时的血液流动提供了关键的选择途径.

When blood vessels connect to form a region of diffuse vascular supply it is called anastomoses.

血管联结构成一弥散性维管联结区,即并接.

In order to study physiology value of colonic pouch anastomoses after rectal carcinoma excision in schistosomiasis.

为探讨血吸虫病直肠癌切除术后结肠袋状吻合的生理学特征.

Objective: To analyse and report the reconstruction of forearm function by fibular transfer with vascular anastomoses.

文摘: 目的:分析和报道吻合血管的腓骨移植重建前臂功能的效果.

Low-level laser therapy and microsurgical lymphatic-venous anastomoses can also be effective treatment, say the authors.

作者认为低水平的激光治疗和显微外科淋巴静脉吻合术也是有效的治疗方法.