Mr. Gansman now awaits a fate he rued with Ms. Murdoch.

To at the Olympic Games, a Murdoch arrived in Beijing early on.

为了看奥运, 默多克一家早早就抵达北京.

No doubt Mr Murdoch's tougher management will squeeze out some cost savings.

毫无疑问,默多克先生严苛的管理会节省一些成本.

In 1981 Murdoch bought the failing but prestigious London Times.

1981年,默多克买下了经营失败但却久负盛名的《伦敦时报》.

Murdoch in a about which deals he was working on , she said.

多娜说,甘斯曼引导自己猜测他在从事哪笔交易.

MURDOCH: Yes, sir. Full ahead, Mr. Moody.

默道: 是的, 先生. 全速前进, 穆迪先生!

Yet even Murdoch's rivals should welcome his attempt to shake things up.

不过,就算是默多克的竞争对手,也应欢迎他这番试图改变现状的举动.

My name is Roger Murdock. I'm an airline pilot.-Leslie Nielsen.

我的名字是罗杰?梅铎. 我是一名飞行员. -莱斯利?尼尔森.

Success is getting up mure time than you fall down.

成功就是爬起来的次数比跌倒的次数多一次.

Margaret and Muriel attended Finkin street Methodist church.

玛格丽特和穆里尔要在芬金大街的卫理公会教堂作礼拜.

MURIEL : Right. So we have to put ourselves into the role of the manager or supervisor?

好. 我们把我们自己放到经理或管理人的角色中去.

MURIEL : Which makes you think that there must be something in them.

从那以后他们获得一些观点,现在大概有80000种不同的有效测验,几乎三分之二的顾主使用.

With some difficulty Muriel spelt it out.

穆丽尔好不容易才拼读出来.

CONCLUSION Our newly established murine model of heterotopic heart transplantation is stable and reliable.

结论采用新方法可提高小鼠腹腔异位心脏移植成功率.

Objective To investigate the antitumor effect and mechanism of quercetin on murine cervical carcinoma U 14.

目的:探讨槲皮素对小鼠宫颈癌U14的抗癌作用及其可能机制.

Like human viral hepatitis, murine Helicobacter hepaticus infection produces inflammation and HCC with a masculine bias.

老鼠受到肝螺杆菌感染后可产生与人类乙型及丙型肝炎相同的症状.

Objective: To investigate the immunological mechanism of influenza A virus for murine S 180 ascites sarcoma.

目的: 从机体的免疫应答来探讨甲型流感病毒对小鼠S180腹水瘤的作用机制.

ObjectiveTo screen the optimum conditions carrying murine melanoma B 16 cells in spaceflights without cares.

目的筛选小鼠黑色素瘤B16细胞无源搭载的最佳条件.

Longing for full knowledge, one must chart route through the murk of unknowing.

有时由于渴望取得全面了解, 还必须在一片无知的混沌之中开出一条路子来.

This leads us into the murkier areas of human behaviour.

这让我们看到了人类行为较阴暗的领域.

If not, the outcome may be a lot murkier.

而如不然, 结果可能就会更加含糊不清.