The first chapter introduces the revising process of Regulation of Shanghai Municipality on Real Estate Recording.

Note: Data table are obtained from Administration of Quality and Technology Supervision of Ningbo Municipality.

注: 本表数据来自宁波市质量技术监督局.

Article 20 A system of technology contract acknowledgment and registration shall be practiced in this municipality.

第二十条本市实行技术合同认定和登记制度.

Identifying such unused land within the urban area is therefore a priority task for the municipality.

确定这样未用过的土地就成为市政部门的首要工作.

Supported by Beijing Municipality Key Lab of Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering.

本项目由北京市“供热 、 供燃气 、 通风及空调工程”重点实验室资助.

A total solar eclipse darkens the skies in Chongqing municipality in China.

当日全食食甚来临,重庆市的天空被一片黑暗笼罩.

On internet, Mitla is called either village or town or municipality.

在网上, 米特拉这个地方或者叫做村子,或者叫做镇甚至市.

the municipality of Berkeley

伯克利市政当局

He is not only kindness but also munificence.

他天生既仁慈又宽宏大量.

Our property was confiscated, and loaned back to us by a munificent state.

我们的财产全被充公了.而他们宽宏地把款子又借还给我们.

a munificent patron/gift/gesture

慷慨的赞助人 / 馈赠 / 表示

Has the munificent technical force and the abundant economic basis.

有优厚的技术力量和雄厚的经济基础.

...a munificent donation.

慷慨的捐赠

a munificent gift

一份厚礼

...one of the country's most munificent artistic benefactors.

这个国家最慷慨的艺术资助人之一

What is more munificent, this reward all roles can enjoy to the account number under!

更为优厚的是, 该奖励对帐号下所有角色均能享受!

Do you have the muniments to the house?

你有这所房子的契据吗？

The soldiers had plenty of arms and munition!

士兵们有充足的武器和弹药.

The munitions must stay abreast of the latest technology available to our adversaries.

弹药必须保持最新的技术提供给我们的对手并驾齐驱.

He was hired by a munitions factory.

他被一家生产军需品的工厂雇佣.

a shortage of munitions

军需品缺乏