His red, mottled face showed the effect of too much whisky.

When you mottled familiar escape route.

当你班驳熟悉的退路.

The mottled city wall and those brave soldiers will remain an eternal encouragement for the nation.

斑驳的城墙,不屈的将士,将永远激荡着炎黄子孙的灵魂.

Model 1 : Six ones are mottled belonging to printing and dyeing problem.

花型 1: 有6套床单搭色,属印染毛病.

My grandfather cleared a patch of land in the yard to grow mottled bamboo.

爷爷在院子里专门辟出一片空地种植湘竹.

An even, consistent and pleasing color is always preferred over a mottled or striped appearance.

具有均匀 、 一致和令人愉悦颜色的音板总是更胜于杂色或有斑纹的音板.

Dark brown mottled inscriptions, Baked red border engraved gold.

暗褐色斑驳的碑文, 深烙上红金的边框.

Years have, mottled memories, a paragraph, a film recorded in the footsteps of their lives.

曾经的岁月, 斑驳的回忆, 一段段 、 一片片记载了自己生命的足迹.

The skin becomes mottled blue or purple, then red.

皮肤呈蓝或紫的斑点, 然后发红.

There is no ticket booth, the mottled walls, the empty waiting area, like an abandoned station.

也没有售票亭, 斑驳的墙壁, 空荡荡的候车区, 就像一个废弃的车站.

Silence is a day and a beautiful mottled dream.

沉默的日子是一场一场艳丽而斑驳的梦.

Mottled light scattering or down.

光影还是斑驳的撒下来.

His face was mottled red and white with embarrassment.

他窘迫得脸上红一块白一块.

May appear variegated with mottled pattern over main veins. Usually upright single crown, rarely suckers. Standard.

有时在主叶脉有斑叶的花样. 通常单个顶芽, 很少有侧芽. 标准型.

The male is grey with a dark brown head and mottled breast.

雄性身体为黑色,头深棕色,胸部有花纹.

His face was mottled red and white.

他脸色变得红一块白一块的.

They have angular features, bright blue eyes, and mottled blue-white skin covered in hides and pelts.

他们有着瘦削的面貌, 蓝色的眼睛, 以及蓝白混杂的皮肤.

Model 6 : 9 bed covers and white sheets are mottled because of bad printing and dyeing.

花型 6: 有9套被套及白色床单上搭色,属印染毛病.

The funduscopic examination showed diffuse mottling of the retinal pigmented epithelium.

眼底镜检显示视网膜色素上皮斑驳化.

Crawling: Contraction to ink paper when it has not penetrated the surface. A cause for mottling.

墨蠕动: 油墨末渗入纸内前的收缩情况. 是引起斑的原因.

This Tiger I of Das Reich dark yellow with red brown and olive green mottling.

这辆帝国师的虎式坦克在深黄的底漆上涂有红综合橄榄绿色的条纹迷彩.