They had their tablets analysed to find out whether they were getting the real drug or not.

Their achievements have already been analysed in depth and do not require further discussion.

他们的成就已经全面分析过了，无需再议。

He analysed the situation very closely.

他非常周密地分析了形势.

A remarkable work should be enjoyed together and doubts analysed in company.

奇文共欣赏,疑义相与析.

I stepped back and analysed the situation.

我抽身出来，从局外人的角度分析了形势。

He analysed his game and found it wanting.

他分析了他的比赛，发现还有待改进。

The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.

有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。

This month BigChampagne, the main music-data analyser, is extending its monitoring service to pirated video, too.

本月, 音乐数据分析公司“大香槟”已经把检测服务拓展到盗版视频.

An automatic OFF circuit is designed according to the power system fault recoder and analyser.

针对电力系统故障录波装置设计了一套分析和远传自动开停机电路.

The virus could attack the analysis by exhausting the patience of such an analyser.

病毒就可能通过消磨此类分析器的耐性来攻击该分析.

Optical fibre amplifiers-Basic specification-Part 5-3 : test methods for reflectance parameters-Reflectance tolerance using an electrical spectrum analyser.

光纤放大器.基础规范.第 5-3 部分: 反射参数的试验方法.使用光电谱分析仪的反射公差试验法.

So he becomes the analyser.

所以他就变成了分析者.

And also in analysis implies the analyser.

分析里还隐含了分析者.

Method: Determine the content of amino acid with automatic analyser.

方法: 用氨基酸自动分析法测定氨基酸含量.

The microcomputerized boiler-water analyser is an automatic instrument controled by microcomputer.

微计算机锅炉水质分析仪,是用微计算机控制的智能化全自动仪器.

Thepowder is characterized by particle size analyser TG and DTA thermal analyser.

利用颗粒度分析仪、TG和DTA热分析仪等测定了氧化镁部分稳定氧化锆粉末的性能.

The analyser is then reads out the results and plots them.

该分析仪,然后读出他们的成果和情节.

This is useful if the analyser is to be used in batch-type operations.

当分析仪用于间歇操作时这是用得着的.

The analyser is housed in an explosion-proof enclosure.

分析器装在 防爆 壳体里.

The analyser or sensing unit contains the sample-injection valve.

分析和传感单元内有注样阀.

Then, it also analyses each aspect effect taken by having wild animals.

然而食用野生动物所带来的影响也是不容忽视的. 它到底有什么影响?