These cards were made of cloth and depicted motifs from the Ramayana, Mahabharata, etc.

Without deliberately thinking about it, MOTIFS for love-lyrics began to agitate his brain.

爱情抒情诗的主题不知不觉已开始在他脑子里活跃.

The borrowing of ancient motifs was very apparent.

对古代风格的借鉴非常明显.

On fan landscapes, genre scenes, and bird, flower, and animal motifs, with accompanying poems are depicted.

绘画中对鸟兽 、 花卉 、 风景的生动描绘把大自然带人室内.扇画上常描绘山水 、 民俗、花鸟和动物, 并常配有诗词.

Other motifs illuminate the nocturnal side of love, such as Rose and Amelie and Vampire.

其它主题有揭示爱的阴暗面的, 比如《玫瑰与阿美莉》和《吸血鬼》.

The profiles of moldings are traditionally enhanced by flower or leaf forms, geometric motifs, or spirals.

传统上都会用花叶形状 、 几何图案 、 螺线纹的雕刻来美化线脚的基本轮廓.

Paste the motifs on to the target placement on the fabric.

选择目标位置将透底花纸粘贴好;准备下一步工作.

I try to develop beyond the old motifs.

我力求对传统的花纹图案做到推陈出新.

Many are carved with motifs derived from monster and human-like faces.

很多被从怪物和象人一样的脸得到的主题把切开以食用.

Most motifs that have appeared in Cinderella are reserved in these movies.

这两部电影在很大程度上保留了传统灰姑娘故事的母题,因此可以被称作现代灰姑娘童话.

The picture shows the motile container inspection system manufactured by Nuctech Company Limited.

图为同方威视生产车载式集装箱检查系统.

Set up software of distribution production and curve of coupling motile for 4 D.

并建立了在样机上运行的线型生成软件及四轴耦合运动曲线.

Anti-motilin serum could partly abolish the effects of motilin on MMC.

抗 胃动素血清只能部分阻断海马胃动素对十二指肠MMC的影响.

Objective : To explore the relationship between gastric abscess differentiation and the concentration of motilin.

目的: 探讨胃脘痛中医辨证分型与胃动素浓度的关系.

Objective To study the molecular mechanism of swarming motility in Citrobacter freundii.

目的探讨弗氏枸橼酸杆菌群集运动的分子机制.

A contrast diagram was suggested and evidences for possible variation of motility presented and discussed.

本篇拟具对照图以供参考采用,并提供若干可能引起动作变化的建议.

Cisapride administration in DGP can improve gastric motility and decrease MTL concentration.

西沙比利在改善糖尿病患者MMC的 同时,使MTL降低.

All of these cells exhibit motility .

所有这些细胞均表现移动性。

Objective To explore the effect of external application of Xiaoji powder on the gastrointestinal motility.

目的探讨中药消积散外敷对胃肠动力的影响.

All of these cells exhibit motility.

所有这些细胞均表现移动性.

to propose a motion (= to be the main speaker in favour of a motion)

提出动议