a moth-eaten old sofa

...a moth-eaten leopardskin jacket.

虫蛀的豹皮夹克

a moth-eaten sweater

蛀坏的羊毛衫

With the end of the Cold War, several warships were put into mothballs.

随着冷战的结束,有几艘军舰被封存。

Our country population is numerous, per capita has farmland amount low, and mothball resource lack.

我国人口众多, 人均占有耕地数量低, 且后备资源缺乏.

The hospital manager said the project would be mothballed until funding became available.

医院院长说这个项目要暂时搁一搁,等到有了资金再说。

The shuttle programme has now been mothballed to save money.

为节省资金，航天飞行计划已被束之高阁。

...the decision to mothball the Bataan Nuclear Power Plant, for safety and political reasons...

出于安全和政治原因，暂时关闭巴丹核电厂的决定

When not needed in war, it can be mothballed in a warehouse.

一旦战争不再需要它们, 它们可以被封存在仓库里.

When not needed in war, it can be mothballed a warehouse.

一旦战争不再需要, 被封存在仓库里.

MOST recession-blighted manufacturers worry that their next order is likely to be for mothballs.

受经济萧条的影响,大多数饱受打击的制造商们都在担心下一张订单是不是又要缩水了.

You can put that idea into mothballs and forget it.

你可以摈弃那种想法并把它忘掉.

They had been salted away in mothballs.

它们被用盐腌制,封存起来.

De Beers mothballs mines as diamond sales slide.

全球钻石巨擘戴比尔斯'封矿'.

He keep his car in mothballs during the winter.

在冬天,他把汽车搁置不用.

He would have and water of his mother country he loved so much.

为他所热爱的祖国,他赴汤蹈火在所不辞.

The bond between the mother country and her former colonies grew stronger.

该母国和前殖民地之间的关系更紧密了。

Today I went with the mother country, am a man a narrow path in the field.

今个儿俺与妈妈(也行的意思可以叫娘)去了乡下, 俺一个人在田间地小路上散步结果.

In the 17 th and 18 th centuries, millions of Englishmen left their mother country for North America.

在十七和十八世纪时, 有好几百万的英国人离开祖国移民至北美洲.

The British colonies took up arms for independence against the mother country.

英国殖民地为了捍卫它们的独立,武装起来反对宗主国.

Several of these colonies have claimed and have been given independence from the mother country.

这些殖民地中有几个曾经向它们的母国要求独立并已获得独立.