Well, these changes really throw a monkey wrench into the system.

Hey, ace, hand me that monkey wrench.

喂, 傻瓜, 把那把活动扳手递给我.

These kids are a lot of fun despite their monkeyshines.

这帮孩子尽管淘气,但还是挺讨人喜欢的.

The monkfish was very delicate and great with the orange zest.

安康鱼配上橙子感觉非常精巧美妙.

They serve prosciutto-wrapped monkfish with a cumin-coriander crust.

他们提供意大利熏火腿包着鱿鱼芹果胡荽外壳.

There was an unconquerable repulsion for her in that monkish aspect.

她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶.

General, the monks have been making this mandala of sand for many days.

将军, 僧侣们制作这个沙坛已经很多天了.

Monks muttered some unintelligible words, but wavered still.

蒙克斯含含糊糊不知说了什么, 但还在踌躇.

Yet what pleasant association had he ever had with monks?

然而他跟教士们有过什么愉快的来往 呢 ?

Now the white-robed monks who had tended them were laid away, and forgotten.

到了现在,那些栽培它们的白袍修士都被人埋掉了, 忘掉了.

Here too, they carried off the treasures of the monastery and slaughtered all the monks there.

在这里他们抢走了修道院的财宝,杀害了所有的修道士.

It was previously a small monastery but the authorities turned all the monks out.

那里原先是座小寺庙，但当局把所有僧侣都撵走了。

He had been trained rigorously by the monks.

他接受过修道士的严格训练.

Professor Snape : What is the difference between monkshood and wolfsbane?

斯内普教授: 那附子和牛扁有什么不同?

Monmouth was founded in 1933 to provide opportunity for higher education to area school graduates.

学校始建于1933年,原名蒙莫斯学院,旨在为当地高中毕业生提供高等教育机会.

Monmouth University is located in an attractive community less than a mile from the Atlantic Ocean.

蒙莫斯大学(又译:蒙默思大学)位于风光迤逦的大西洋之滨.

CBN 120 Bright black mono-crystal regular shape, high toughness and good thermal stability.

CBN120亮黑色立方氮化硼单晶,等积形单晶体,晶体较完整, 具有较高韧性和热稳定性.

The polymerization characteristics and the suitable mono-functional initiator systems were introduced.

介绍了聚合特点和单官能团引发剂体系.

Mono-polarity and Multipolarity: Is NATO still a Monolithic Bloc?

单极与多极: 北约还是铁板一块 吗 ?

Standard PV modules are made from mono and polycrystalline silicon.

标准的光伏组件由单晶和多晶硅做成.

This model has a mono soundtrack.

这款汽车有单声道音响设备。