His knowledge of modern history rests in his love for reading.

He was steeped in modern history.

他埋头于近代史的研究.

So, legend has it, was born the modern pentathlon.

这传说中现代五项全能运动的起源.

At the Beijing Olympics, she will compete in the five-sport modern pentathlon.

今年的北京奥运会, 陶米纳将参加现代五项比赛.

Modern pentathlon became an Olympic event in 1912.

现代五项在1912年被列为奥运会项目.

Such things have also happened to other events rather than modern pentathlon alone.

这种事情其它项目也有,又不是只有现代五项才出过这种问题.

When was modern pentathlon introduced to the Olympic Games?

现代五项是何时成为奥运会比赛项目的?

Modern day treatments have proven nearly 100 % successful but treatment must be started immediately after exposure.

现代医学已经可以100%成功治疗狂犬病,但治疗必须在感染后立即进行.

The program reveals how the Samurai of the faceface with modern day Japanese society.

日本武士向来也是中西人士著迷的研究题目,尤其当日本社会现代化,有人说,日本文化就是唯美.

A modern day silent film about getting to know each other without saying a word.

这是一部当代无声电影.它讲的是人们怎样不通过语言而相互认识.

She's a modern-day Joan of Arc.

她是当代的圣女贞德。

Modern day pirates are difficult to catch.

现代海盗很难被抓到.

From this images we see many craft that resemble modern day flying machines.

从这幅图像里,我们看见类似现代航空器的许多飞行器.

The report rates efforts by 164 countries and territories to end modern day slavery.

报告调查了164个国家和地方在结束现代奴隶方面所做的努力.

Mencius was born in Zou State , a very little country in modern day Shandong Province.

孟子出生在邹县, 是现在山东省一个非常小的地方.

It has been called modern-day slavery.

人们称之为现代版的奴隶制度。

The modern-day diet has too little fiber in it.

现代人的饮食中纤维含量太少。

...the by-products of modern-day living.

现代生活的副产品

...modern-day America.

当代美国

modern-day America

当代美国

Thus, the Commodity Futures Modernisation Act of 2000 exempted credit default swaps from these laws.

因此, 2000年出台的《商品期货现代化法案》(CommodityFuturesModernisationActof2000)使CDS免 受这些法律的监管.