Mr Ambani has been spared similar mockery.

Was there a glint of mockery in his eyes?...

他的眼里是不是闪过一丝讥讽？

Every day the trial makes a mockery of justice.

这个审判每天都在嘲弄法律.

His trial was a mere mockery.

他所受的审判徒具形式.

He is provoked by their mockery to say more than he have intended.

他受到他们嘲笑恼羞成怒,说了一些过头的话.

This action makes a mockery of the Government's continuing protestations of concern...

这一行动是对一再声明表示关注的政府的嘲弄。

Democracy as practised in the Philippines really makes a mockery of the system!

菲律宾式的民主,真是对民主政制的莫大讽刺!

And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine.

如果那仿声鸟不鸣叫,钻戒不闪耀.

To compare and contrast the To Kill A Mockingbird film vs. the book.

比较和对比杀死一只知更鸟电影与书籍.

Mama's going to buy you a mockingbird.

妈妈给你买一只会唱歌的小鸟.

The rich peasants answered mockingly.

富农带着讥笑的声调回答.

"Isn't that sweet?" he says mockingly.

“真是甜蜜啊！”他嘲弄道。

Pilar stood with her hands on her hips looking at the boy mockingly now.

这时比拉尔双手叉在腰上,作弄人地望着那小伙子.

A paper prototype is a physical mockup of the interface, mostly made of paper.

纸上原型是界面的物理模型, 主要由纸张构成.

Update: Be sure to watch this video to see a mockup of the tablet in action.

更新: 敬请观看此系统原型在平板电脑上的表现视频.

An unique service in China is mockup production.

三方包装提供在中国独特的包装样品服务.

A brief introduction to CBE comparing with MBE and MOCVD is presented in this paper.

本文主要通过与MBE和MOCVD的对比,对CBE作了简单的介绍.

Metal Organic Chemical Vapor Deposition ( MOCVD ) is a key technology in growing thin-films.

金属有机化学气相沉积 ( OCVD ) 一门制备薄膜材料的关键技术.

The membrane formed inside the porous of support by MOCVD process is resistant to hydrogen embrittlement.

由金属有机气相沈积法(MOCVD)在载体孔内沈积钯膜有助于防止氢的脆化作用.

The other two, though , have all mod cons.

但另外两个都备有一切现代设备.

Google Reader is currently an example of a modal application.

[翻译]:GoogleReader则是一个模态应用程序的例子.