Retired cadres of the spouses and childrensui qian, mobilize, mobilize cadres by the relevant regulations.

The students mobilize quickly.

学生们很快就动员起来了.

Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums...

作为对最后通牒的回应，苏丹甚至威胁说要动员军队。

We mobilized the people for tee struggle to restore the nation's economy.

那时我们发动群众为恢复我国的经济而斗争.

Also, civilian aircraft have been mobilized to help with transportation.

同时, 民航飞机也被征召参与救援.

Some of the mobilized elements may be reprecipitated at the base of the soil profile.

某些移出的养分可能在土壤剖面底层重新沉淀下来.

The masses were mobilized , blacks joining forces with whites.

群众动员起来了, 黑人和白人联合了起来.

The troops mobilized quickly.

部队很快地动员了.

He is fully mobilized always, however, calm and easy his manner may be.

别看他表面温和, 为人随便, 但什么困难他都能应付自如.

Faced with crisis, people mobilized.

面对危机，民众动员起来了。

The reserves were quickly mobilized during the war.

战争期间后备队很快动员起来.

The entire population was mobilized to watch for forest fires.

全体居民都动员起来,防止森林火灾.

Today the entire population has been mobilized to prevent forest fires.

今天动员了所有群众来防止森林火灾.

I tell you, tomorrow you will be mobilized.

我告诉你们, 明天你们就要应征入伍了.

The special discussion special control organization mobilizes the status and the function in the control organization.

专题探讨专门治蝗机构在治蝗组织动员中地位和作用.

My manager mobilizes a collective sense of mission.

我的主管鼓动团队共同的使命感.

Global Development Finance 2005: Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.

世界银行发布《2005年全球发展金融》.

The fear of war grew when the people learned that the army was mobilizing.

当人们获悉军队正在动员时,对战争的恐惧心理加剧了.

We can do the work well only by mobilizing all positive factors.

只有调动一切积极因素,我们才能做好这项工作.

The verdict of the jury was in favor of the mobster.

陪审团的裁判有利于那匪徒.

They planned bump off the mobster.

他们计划把歹徒杀死.