Colleague: He does everything so mindlessly that he is going to drive me crazy.

All day long, he mindlessly filled out forms.

他一整天都在机械麻木地填表格.

These temples were mindlessly destroyed by the red guards.

这些寺庙被愚昧无知的红卫兵捣毁了.

If you eat mindlessly, you will most likely overeat.

你要是盲目地吃, 很可能会吃得过多.

I was annoyed with myself for having so quickly and mindlessly lost thirty dollars.

我恨自己怎么会这么快就傻乎乎地损失了30美元。

We are in two minds whether to accept the proposal.

我们对是否接受这一建议犹豫不决.

Like many parents, I am in two minds about school uniforms.

跟许多家长一样，我对是否该穿校服也拿不定主意。

Roche was in two minds whether to make the trip to Oslo.

对于是否要去一趟奥斯陆，罗奇犹豫不决。

She thinks these books pollute the minds of children.

她认为这些书腐蚀儿童的心灵.

They have their own minds. They will judge for themselves.

他们自己有头脑, 可以自己作出判断.

The modern athlete's mind-set is, 'I'm going to make as much as I can now and not worry about the future.'

当今运动员的一贯想法是：“现在只管尽自己最大努力，而不去担心日后会怎么样。”

Professional with sense of responsibility, positive mindset and principle.

具备良好的职业操守、烈的敬业精神与责任感, 工作原则性强.

This old mindset has not changed.

这个旧的思想意识还未改变.

the mindset of the computer generation

计算机时代的思维倾向

I can't take their mindset anymore.

我再也不能容忍他们的心态.

International SOS will require a global mindset.

国际SOS将需要应聘者具有全球性思维.

The mindset of a football team is critical.

一个足球队的竞技状态是至关重要的.

His marketing strategies and business mindset have created his own business empire.

他的行销策略与商业头脑,为他创下新的事业版图.

The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans...

对于美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。

As a defender, you don't know what mindset he's going into – pass or shoot.

作为防守队员, 你不知道他下一步是传球还是投篮.

After many lives in a particular mindset, it is difficult for them to change direction.

在某一特定心态下经过许多世之后, 对于他们来说改变方向是困难的.