Mind your own business, you!

I'll thank you to mind your own business.

请你别管我的事(最好把你自己的事管好).

Don't meddle in matters that don't concern you; mind your own business.

不要插手那些与你无关的事, 别管闲事.

You stay out of it and mind your own business.

不关你的事,你别掺和.

A mind blowing experience and DEFINITELY one of the most interesting course I ever attended.

一个引爆心灵的经验!绝对是我上过最有趣的课程.

...a mind-blowing array of treatments...

令人吃惊的各种治疗

a mind-blowing experience

一次难忘的经历

The fact we're all doing well over here reflects a change in the Brazilian mind-set.

在这里我们都表现的不错,这得益于在巴西踢球时思想的改变.

The child may graduate with excellent grades but with a poor person's financial programming and mind-set.

结果,他们的孩子可能会以优异的成绩毕业,但同时也秉承了贫穷父母的理财方式和思维观念.

Develop a mind ? set for making suggestions.

养成提建议的心态.

But that mind-set is changing.

但是,这种思想倾向现在正在改变.

Mind set is key to finding success for yourself and your children.

心态是为自己及你的孩子寻找成功的关键.

They have a beareau-cratic mind set Gary they.

他们很官僚,加里.

The mind-set of pain assessment . [ comment ] .

心灵 的疼痛评估一套.

The modern athlete's mind-set is, "I'm going to make as much as I can now and not worry about the future."

当今运动员的一贯想法是：“现在只管尽自己最大努力，而不去担心日后会怎么样。”

The floods have left 20,000 persons homeless and washed away over 1,000 houses on Mindanao Island.

洪水使至少20000人无家可归.洪水冲走了明达瑙岛上的一千多家房屋.

I'm not very politically minded.

我对政治不怎么感兴趣。

a reform-minded government

热衷于改革的政府

I appeal to all like-minded people to support me.

我呼吁所有志同道合的人来支持我。

She was minded to accept their offer.

她有意接受他们的提议。

The Home Office said at that time that it was minded to reject his application for political asylum...

那时候内政部称其准备驳回他的政治避难申请。