Chueh-min pulled the cork from the bottle and poured the wine.

A few, like Chueh-min and Chueh-hui, didn't even get up for dinner.

也有些人一直睡到傍晚敬神的时候, 如觉民几弟兄, 他们甚至忘了吃午饭.

Min . 2 years of Quality Management experience in manufacturing environment. Auto parts machining industry be preferred.

2年以上制造企业质量管理经验,汽车零配件行业为首选.

min. charge £4.50

最低收费4.5英镑

Wei Min hands Mr. Green a penalty notice after the tax inspection.

魏民在税务稽查结束后交给格林先生一份处罚告知书.

In late Qing and early Min, a large quantity new words spread into Chinese language system.

清末民初大批新词语进入汉语文系统,迎受者有之, 拒斥者有之,既迎且拒亦有之.

FG % over 60 % for the game [ min 40 FGA's ] with any team.

使用任一球队,完成比赛后,投篮命中率仍在60%以上 ( 至少有40次投篮 ).

Cook for 8–10 min. until tender.

煮8到10分钟，至软嫩为止。

This picture was taken 1 min later and its dark as night.

这个照片是在一分钟后拍摄,现场彷佛黑夜!

Navigator 200 All boat travels 3 days faster ( min . 1 day ).

航海家200减少3天水上旅行的时间(最低为 1天 ).

Use: Absorbs 2800 to 4000 shadow damage. Lasts 2 min.

使用: 吸收2800到4000点暗影伤害, 持续2分钟.

Reading newspapers should be limited less than 30 min a day.

每天看报应不超过30分钟.

Come on, Tang Min, take it from them!

唐敏, 上 呀 !从他们那儿把球抢过来.

Min 3 years of relevant experience in M & E cost estimate with Real Estate or Construction enterprise.

从事房地产或建筑施工企业 机电 工程预结算工作三年以上经验.

We turn off the mina road a few miles back.

我们离开大道好几英里了.

Mina: Another four months. The baby's due at the end of May.

米娜: 还有四个月, 孩子预计五月底出世.

Forgive me, a child who studied discreet mathematics till mad, Mina San.

大家原谅我这个学离散数学学疯了的孩子吧.

Economically minable limestone does not occur so frequently.

经济上值得开采的石灰石并不这样多.

They continue their cat-and-mouse game for a seemingly inter-minable period of time.

他们似乎没完没了地玩着这个猫 捉 老鼠的游戏.

They continue theirss cat-and-mouse game a seemingly inter-minable period of time.

她们似乎没完没了地玩着那个猫 捉 老鼠的游戏.

In 1956, Minamata Bay was found near a strange disease.

1956年, 水俣湾附近发现了一种奇怪的病.