In fact, Yuren was not a peaceful Mikado but a chief offender.

I suggested to Mike that we go out for a meal with his colleagues.

我向迈克提议，我们和他的同事们一起出去吃饭。

Mike cut himself shaving.

迈克刮胡子时把脸划破了。

Mike said he would give me fifteen pounds for it next week but Tom offered me twelve pounds immediately, so I thought the bird in the hand is worth two in the bush.

迈克说他下周给我15英镑买下它,但汤姆愿意立刻给我12英镑买它, 因此,我想多得还是不如现得.

"She told you to stay here," Mike broke in.

“她叫你呆在这儿，”迈克插嘴说。

Mike juggled the demands of a family of 11 with a career as a TV reporter.

身为电视记者的迈克同时尽力照料着一个11口之家。

Mike can take off his father to perfection.

迈克模仿爸爸时惟妙惟肖。

Can you run as fast as Mike?

你能和迈克跑得一样快吗？

Mike is a quiet, reflective man.

迈克是一个文静、喜欢沉思的人。

Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tod.

迈克要求乔治和他交换位置，让他和托德同坐一辆车。

The mikes were bedded behind the wallpaper.

麦克风装在壁纸的背后.

Here is part of the story read by seven-year-old Miko Prescott.

下面是7 岁 的米高?普雷斯科特朗读故事的一部分.

The mil dot reticle is the standard in tactical rifle scopes.

密位点十字线是标准的战术步枪瞄具.

Creo que unas siete mil quinientas pesetas.

我认为7500比塞塔左右.

Most widely used circular connector in the world. Low cost, rugged and extremely versatile . Meets MIL-C-5015.

使用最广泛的世界圆形连接器. 成本低, 坚固耐用, 非常灵活,符合MIL-C-5015.

We consult the mechanism of MIL-STD-1553 B ( 1553 B ) and propose our highly reliable fieldbus system based on Ethernet — ARTC.

在借鉴 1553B 的基础上,研究了高可靠现场以太网系统 - ARTC的主要原理和机制.

Mil: One-thousandth of an inch.

密尔: 千分之一寸.

My MIL bought 1 bag of seaweed last weekend in market.

上周末,我的佣人在市场上买了1包紫菜.

In the simulations you will be using a modified mil dot reticle.

在模拟器里你会使用到改良的密位点十字线.

For trace repair, is the trace width under 5 mil are not allowed for repair?

针对线路修补, 是否有要求线径低于5mil的不允许修补?

MIL-STD 188-220 C protocol is a standard for information exchange among military packet radio C ~4 I systems.

MIL-STD188-220C是军用分组无线电C4I系统之间的互操作标准.