I see though that Merriam-Webster's Collegiate Dictionary gives a first English citation of 1775.

Additional friends are free, so why not say the more the merrier?

由于可以自由地添加好友, 那么,朋友岂不是越多越快乐?

Yes, by all means bring your inlaws with you to the party tonight-the more the merrier.

好的, 把你的亲朋好友都带来参加今晚的聚会 —— 人越多越好.

Their motto is:'spread your favors andthe more the merrier. "

他们的座右铭是: “ 四处撒播你的交情,愈广泛愈快乐. ”

Hoping this Christmas will be your merriest ever!

愿今年圣诞是您最欢乐的圣诞节!

In addition, a substantial amount of the Merrill bonuses were contractually guaranteed.

此外, 美林奖金中有相当一部分是合约规定的.

The merger agreement also specified that Merrill pay regular bonuses.

双方的合并协议还明确规定,美林要定期发放奖金.

The Merrill survey sometimes an incredibly useful handbook for individual investors.

美林的调查有时对个人投资者有相当的参考价值.

Schryhart, Hand , Arneel and Merrill were quietly watchful.

希利哈, 韩德, 阿尼耳和麦利耳都在静静地注意着.

Merrill has been Wall Street leading underwriter of CDOs since 2004.

自2004年以来,美林一直是华尔街最主要的CDO承销商.

Jimmy: Yes, very. Investing in them would be buying Merrill Lynch stock.

吉米: 是的, 完全不一样. 投资美林就是买美林证券的股票.

Merrill Lynch looks decidedly wobbly.

MerrillLynch明显在害怕.

Securities firm and investment banks; How could Lehman Brother and Merrill Lynch fail?

8证券公司和投行: 雷曼兄弟与美林如何失败?

Credit-card interest rates average over 30 %, according to Merrill Lynch.

根据美林的数据信用卡利率平均超过了30%.

Merrill Lynch raise it target prices to HK $ 35.8 from HK $ 29.

美林把招商国际目标价由29元调升至35.8元.

But, according to Merrill Lynch, GM should have only 2,000 dealers.

但据美林(MerrillLynch)称, 通用汽车应该只保留2,000家经销商.

The top was spinning merrily.

陀螺在轻快地旋转.

I hurt my tongue when Ihurried to eat cherry and strawberry merrily.

我匆忙快活地吃樱桃以及草莓时伤了舌头.

They chatted merrily.

他们愉快地聊着。

For most Americans, merrily to rise.

结果发现,大多数美国人寿命有所增加.

The kettle was boiling away merrily on the fire.

壶里的水在火上烧得滚开着.