He thought that he, far from being a routed general , had meritorious service to his credit.

You may not like him, but he has his merits.

你也许不喜欢他, 不过他也有自己的长处.

I am ready to judge any book on its merits.

我愿意根据每本图书各自的优点来作出评价。

They have been per-suaded of the merits of peace.

他们被劝服，认识到了和平的好处。

It was obvious that, whatever its merits, their work would never be used.

很明显，无论他们的作品有何优点都永远不会被采用。

How important will Dr Markus Merk be on Wednesday evening in this crucial semi-final first legBridge?

在周三黄昏这个关系重大的半首回合当中,到底马库斯.默克医生会有多重要?

Although it is genetically possible to produces a sable merle, it is rather difficult in practice.

虽然通过遗传是有可能繁育出貂色山鸟色的边境牧羊犬的, 但这种设想很难实践.

Blue Merle : predominantly clear , silvery blue, splashed marbled with black.

芸石色: 整体颜色以浅色为主, 银蓝色, 有黑色的斑点或花纹.

Colour Sable, Sable and white, Tricolour and Merle.

黑貂色, 黑貂色与白色,三色, 芸石色.

Merle : With my company doing badly, maybe we should all just move to the North Pole.

梅洛: 我们公司经营这么差, 也许我们全都该搬去北极算了.

The merle colours were very common in the early days of the breed.

在早期的边境牧羊犬中,山鸟色曾经非常普遍.

Ansel and Merle stand steady on the deck in a fight embrace.

安斯艾尔和莫尔站在甲板上一动不动,紧紧地拥抱在一起.

Blue Merle: predominantly clear , silvery blue , splashed and marbled with black.

三色: 黑色为主要色调,头部与腿部有大量黄褐色斑点.

Serena Merle plays a more crucial part in Isabel's life and in her tragedy.

梅尔里奥在伊莎贝尔的生活和她的悲剧里扮演着更为重要的角色.

Assume, for example, that John Bryan and Merle Davis are partners in an existing partnership.

例如, 假设布赖恩和戴维斯是现存合伙企业的合伙人.

Colour Sable, Sable and white, Tricolour and Blue Merle.

颜色黑貂色, 黑貂色与白色,三色, 芸石色.

This activated form of merlin effectively blocks further cell proliferation.

牟林这种具有活性的形式可以有效地阻止细胞进一步增殖.

Pettigrew posthumously receives the Order of Merlin, First Class ( PA 10 ).

小矮星死后被追授一级梅林爵士勋章 ( 阿兹卡班的囚徒第10章 ).

What do you mean? What can I do? asked Merlin.

梅林问道:“陛下是什么意思 呢 ?我能做些什么 呢 ?”

The man was Merlin, a wise man and a magician.

老先生叫梅林, 是个智者,也是一位魔术师.

Merlin knows when to wait. He has always been good at waiting.

梅林知道什么时候该去等待, 他也一直很善于等待.