The possibility of a merger hung over the company.

The merger was finalized in 2002, helping speed up Toyota's growth in China.

这桩并购于2002年完成, 帮助加速丰田在中国的增长.

...a merger between two of Britain's biggest trades unions.

英国两个最大的工会的合并

Tom and I saw great benefits for both companies in a merger.

汤姆和我都预见到两家公司合并所获得的重大利益.

As you are well aware that a merger is a major turning point.

你很清楚合并是一个重要的转折点.

our proposed merger with the university

我们与这所大学提议中的合并

a merger between the two banks

两家银行的合并

Where one company is absorbed by another a merger by absorption, the absorbed company is dissolved.

一个公司吸收其他公司为吸收合并,被吸收的公司解散.

Reapportionment and merger reduced the number of military area commands from eleven to seven.

大军区由11个撤并为7个.

The two companies announced Wednesday that they have signed a major ( merger ) agreement.

两家公司周三宣布他们签署了 并购 协议.

The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.

总经理否认合并已经敲定, 声称此事仍在商讨中.

As bullish as all this sounds , the merger stems from adversity.

这一兼并与所有这些乐观预期都诞生于危难之中.

What do you think about the merger?

对于合并你是怎样想的?

Merger and Acquisition ( M & A ) is one of the important means to expand enterprises and enhance their competitiveness.

企业 并购 是企业扩大规模、增强竞争实力的重要手段.

This part of I have pointed out the bank merger and acquisition function finally.

这部分的最后我指出了银行并购的作用.

The directors of the company are secretly discussing matters concerning the merger and acquisition.

公司董事会正在密议这次并购事宜.

It is the general designation that the enterprise A to the enterprise merger and acquisition.

企业并购是企业兼并和收购行为的统称.

Busitrade Ltd.-Provides business brokerage and merger and acquisition consultancy services.

提供商业顾问、购并及估值服务、企业营商支援.

They worry it could be used to scupper merger and acquisition deals.

他们担心,《反垄断法》可能被用于阻挠并购交易.

Can provide the help by the time to the later bank merger and acquisition.

以期能对以后银行的并购提供帮助.

Finally, it is necessary to strengthen the integration after the merger and acquisition.

最后, 加强并购重组企业的整合.