The mere fact that they were prepared to talk was encouraging.

He's a mere child.

他只是个孩子。

The mere thought of eating made him feel sick.

他一想到吃饭就觉得恶心。

His mere presence (= just the fact that he was there) made her feel afraid.

他当时在场，这就足以让她害怕了。

The mere mention of food had triggered off hunger pangs...

单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。

The President's visit to the slums was a mere pose.

总统到贫民区去访问只不过是做做样子罢了.

She lost the election by a mere 20 votes.

她仅仅以20票之差落选。

Sixty per cent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies...

有60%的教师是女性，但是担任校长和副校长的女性仅占5%。

...successful exhibitions which go beyond mere success...

不仅仅是成功而是大获成功的展览

The merest little noise makes him nervous.

一丁点的响声也会使他紧张。

The merest (= the slightest) hint of smoke is enough to make her feel ill.

最细微的一丝烟就能使她感到不舒服。

You've got the job. The interview will be a mere formality.

你已经得到了这份工作。面试不过是个形式。

Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it...

每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。

There is more to good health than the mere absence of disease...

身体健康不仅仅指不生病，还包括更多。

Mere talk and no action won't do.

只说不做,那是不成的.

Tickets are a mere £7.50 at the door...

门口买票只要7.5英镑。

And how do you know the name Meredith Gordon?

你怎么知道梅雷迪思·戈登这个名字?

It's also what makes her a little like Meredith Grey.

她其实是有一点像MeredithGrey的.

You are Dr. Emily Meredith Patterson?

你是艾米莉梅雷迪思帕特森博士 吗 ?

Solomon Kane: Miss Meredith ; how can I be of service?

凯恩: 有什么我能为你效劳的 吗 ?梅丽德斯小姐.

Play Meredith Grey and meet many other characters from the TV show.

“玩伟迪灰色并满足其他许多人物,从电视作秀”而已.