The merchants grind us down.

Merchants buy and sell.

商人买进卖出.

Tales of peddlers becoming small merchants are legon.

沿街叫卖的小贩发展成小商人的故事比比皆是.

Fran ? ois : Ah ! merci , Modemoiselle , je savais bien que vous comprendriez.

好的,谢谢, 小姐, 我知道您会理解我的.

We must be thankful for small mercies.

对小小的恩惠,我们也应当感恩.

'We will set him above their mercies very soon.

“ 我们很快就可以使他不受他们摆布了.

The little boat was at the tender mercies of the wild waves.

小船随着狂波而漂流.

For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

我离弃你不过片时, 却要施大恩将你收回.

Never leave a silk shirt to the tender mercies of an automatic washing-machine.

切勿用自动洗衣机洗绸衬衫.

I believe Mary was left tender mercies of her step-mother.

我相信玛丽受到了后母的虐待.

He was left to the tender mercies of his master.

他受尽了主人的虐待.

Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances.

诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活

I believe Mary was left to the tender mercies of her step-mother.

我想玛丽已经对她的妈妈有温柔的怜悯.

Be thankful for small mercies.

虽小惠要感激.

His situation was desperate as he was now left to the tender mercies of his creditors.

他在债权人的任意摆布下,处境十分危急.

Blessed be God for the mercies He continually sends me!

感谢上帝不断赐予我恩惠!

She showed mercy to the orphan. She is a merciful lady.

她怜悯那个孤儿, 是个仁慈的妇女.

If thou be merciful, open the tomb, lay me with Juliet.

你倘有几分仁慈, 打开墓门来, 把我放在朱丽叶的身旁吧!

Follow me and you a merciful death.

跟我来,让你们死得其所. (队长)

Eventually the session came to a merciful end.

这次开庭的最终结果令人庆幸。

Death came as a merciful release.

死神的到来算是一种幸运的解脱。