The medical community and patients anxiously await the results of these and other well controlled studies.

The medical community was interested because it offered a chance, potentially, to intervene and prolong life.

医学界对此很有兴趣,因为研究人员可能有机会干涉并延长人的生命.

These therapies are also generally accepted as safe and effective by the medical community.

这些治疗的安全性和有效性也被医学会认可.

MRI has caused a stir in the medical community.

核磁共振造影术在医界引起一阵骚动.

a pre-existing medical condition

宿疾

Normal ranges of measurements of vital signs change with age and medical condition.

所测得的生命体征正常范围因年龄及身体状况不同而发生变化.

The treatment speciality, abnormal endocrine and medical condition achieved.

治疗因人而异, 其方法取决于其内分泌的异常情况及得到的医疗条件.

Depression is a medical condition that's more serious than just feeling a little sad.

沮丧在医学上要比“仅仅感觉有点伤心 ” 更严重.

And if a doctor wants to discuss a medical condition, he speaks only to us.

如果大夫想谈一下病情, 他也只对我们自己讲.

No choice, It's a medical condition, Quickly!

没得选择啊.这是身体内部反应, 快!

Has a doctor ever told you thata medical condition caused or worsened by your working conditions?

医生曾否说阁下之病情是由工作引起或加重?

By eating inadequately or in excess, your general medical condition may deteriorate making conception more difficult.

如果因为压力而吃得太少或者吃得太多, 你的身体状况也会变坏,因而更难受孕.

Any other medical condition that has not been disclosed above? If so, describe in detail below?

是否有以上尚未披露的任何其他医疗症状? 如有, 请在下方详细说明.

A blood test is usually part of a yearly medical examination.

验血通常是一年一次体检的一部分.

You should arrange to undergo your medical examination at the undermentioned hospital.

你可到下列的指定医院接受体检.

Be the medical examination obligatory?

体检是必须的 吗 ?

Eventually you have to have a medical examination, too.

最后你还要体检.

Your appointment is conditional on your medical examination.

你的任命要看你的健康检查结果而定.

I suggest you ( should ) have a medical examination this week.

我建议你本周做个体检.

The doctor gave him a medical examination.

医生给他作了体格检查.

It is just a routine medical examination, nothing to get worried about.

这只是例行体检, 没什么可担心的.