The task of the state apparatuses is to mediate between the conflicting interests of classes.

The lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders.

这位律师被指定在雇主和工会领导人之间进行调解.

Educational success is mediated by economic factors.

经济因素影响着教育的成功。

He tried to mediate between his colleagues and management.

他设法在同事和管理阶层之间斡旋.

Theory must mediate between all previous truths and certain new experiences.

理论必须在所有以前的真理与一些确定的新的经验之间过渡调停.

He cooled the situation down by offering to mediate between the disputing parties.

他提出愿为争执的双方调停,情况因此缓和下来.

The Regulation Mechanism of Rice Root Growth and Development Mediated by OsRMC.

土壤水变动下冬小麦根、冠生长动态模型的建立及根、冠动态特性分析.

The dominant religion can also be mediated through law.

占主导地位的宗教信仰也可以通过法律来协调.

Purpose : Cell-mediated immunity ( CMI ) is believed to influence postoperative tumor growth and inflammatory response.

细胞免疫在机体抗肿瘤和抗感染反应中起着关键的作用.

Elongation also involves the enzyme-mediated stretching of the cell walls.

延伸也包括由于酶促反应而引起的细胞壁的延长.

What types of land use disputes have been mediated?

那些土地使用纷争已经被调解?

He mediated in the quarrel between the two boys.

他调解两个孩子之间的争吵.

Conclusion Thrombin stimulates HMC to produce ET 1 and ET 1 mediates the HMC proliferation.

结论凝血酶刺激HMC产生ET?1,ET?1介导了HMC增生.

Not happy when the mood that how mediates oneself?

不开心的时候怎样调解自己的情绪?

Conclusion: N-cadherin mediates interaction among cells, it is an important role playing in the differentiation of cells.

结论: Ncadherin介导了细胞与细胞之间的相互作用, 在体外间质细胞转化中发挥重要作用.

It mediates many calcium-regulated processes in cells.

它可以调节许多细胞中和钙有关的化学反应.

He mediates between the two nations.

他斡旋于两国之间.

As an important biological molecule, nitric mediates multiple physiological and pathological processes.

一氧化氮作为体内重要的信使分子和功能分子, 参与众多的生理病理过程.

In Freud's theory, the ego mediates among the id, the super-ego and the external world.

在佛洛依德的 自我 理论中, 自我斡旋于本我 、 超我和外部世界之间.

So, villages and towns mediates awkwardness of passivity of place of this one link.

所以, 乡镇调解这一环节处境被动尴尬.

Finally, the reasonability and constraint of these mediating roles were discussed.

最后讨论了这些中介作用存在的原因以及适用范围上的限制.