At mealtimes he would watch her eat...

TYPICAL USE : The dog hovers around the kitchen door every mealtime.

每到吃饭时间,那只狗就守在厨房门边.

But other times, its job is just to make a mealtime plate look pretty.

但是其他时间, 它的作用仅仅是让餐盘看上去比较漂亮.

What is normal mealtime?

正常的用餐时间是什么时候?

Most people who eat fewer times a day tend to really stuff themselves at mealtime.

大多数每天就吃几顿饭的人会每顿都吃得饱饱的.

Fish may dine underwater, but they still need to remember their manners at mealtime.

鱼可以在水下用餐, 不过它们也需要记住就餐时的举止.

Suggested Use: One tablet daily at a mealtime.

建议的用途: 一片剂每日在进餐时间.

The following day, mealtime arrives and another can of tuna is opened.

次日, 进餐时间到达,而且金枪鱼的另一个罐子被打开.

Avoid processed foods, which contain a lot of sodium, and ease up on salt at mealtime.

少吃经过加工的食品, 它含有大量的钠, 而且平时做饭应少放盐.

Mealtime is a time to dialogue.

用餐时间是谈话的好时机.

The bell rings 10 minutes before mealtime.

用餐前10分钟响铃。

Try the friar. Fried, it's drier.-No, the clergy is really too coarse and too mealy.

试试看这修道士怎么样.是油炸的, 比较干瘪. - 哦, 不. 这些神职人员确实不是太过粗糙,不然就是太粉糊了.

I never feel that that fellow is really sincere; he's too mealy-mouthed.

我从来没感到那个家伙是真心实意的, 他太油滑了.

Don't be so mealy-mouthed, say what you mean!

别这么绕弯子了, 有话直说吧!

It left a mealy residue.

留下了粉状残渣.

He was tired of those mealy-mouthed politicians.

他厌烦那些油嘴滑舌的政客.

The most common problem is the Mealy bug , which feeds on plant sap.

粉蚧是个常见的问题,它以生石花的汁液为食.

SCARLETT: Melanie Hamilton! She's a pale-faced mealy-mouthed ninny and I hate her.

斯佳丽: 梅兰妮?汉密尔顿! 那个脸色苍白,嘴巴紧闭的傻瓜,我讨厌她!

Don't is so mealy mouthed, say what you mean!

别这麽绕弯子了, 有话直说吧!

Most people felt Mr Major fought a pretty mealy-mouthed campaign in which radical ideas were either dropped or blunted.

大多数人认为此场选战梅杰先生态度颇为暧昧,对激进的话题要么避而不谈,要么态度中庸。

He repeated that he did not intend to be mealy-mouthed with the country's leaders.

他重申道，他和国家领导人谈话时无意拐弯抹角。