We were getting ready to welcome in May Day.

It may day be a Maritime Silk Route museum.

这只金杯也许在某一天成为海上丝绸之路博物馆的镇馆之宝.

May Day is only a week off.

离“五一”节只一星期了.

You can tell me what you think, and you may just as well be frank.

你心里想什么就告诉我吧, 还是坦率些好.

Tell me what you think -- and you may just as well be frank.

请告诉我你的想法, 并请坦率地讲.

We may just as well buy a new frying pan.

我们不妨买一只新煎锅.

You may well be right.

你很可能是对的。

As her confidence grows you may well see a considerable turnabout in her attitude.

随着她自信心的增强，你很可能会看到她的态度有相当大的转变。

You may well say so.

你完全可以这么说.

Maya: Now you have to let me interview for my paper.

玛雅: 现在你得让我采访你,好写我的论文.

Maya: Come on, you are ruining my karma level here.

玛雅: 好啦, 你把我的缘分水准都降低啦.

The name, meaning and symbol can vary in different Maya languages.

名字, 意义和符号在不同的玛雅语言里面可以是不同.

The Maya were an ancient people who once lived in Mexico.

玛雅人是曾经生活在墨西哥的一古老民族.

Maya now provides shader files that developers can incorporate into their own CgFX shader.

Maya现在提供了材质文件这样开发者可以把材质文件合并到他们自己的CgFX材质中.

From the software point there is FLASH animation, 3 DSMAX animation, MAYA animation, and so on.

从制作软件角度来看,有FLASH动画 、 3DSMAX动画 、 MAYA动画, 等等.

Mind is Maya . Mind is a modification of Prakriti.

内心是宇宙的幻象, 内心是自然界的变体.

He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.

他告诉娜奥米，她正变得和马娅一样。一想到这里，娜奥米便不寒而栗。

The four-digit padded filename is compatible with many image playback programs, for example, Maya's FCheck utility.

四位数填补文件名与许多图像播放纲要一致, 例如MAYA的FCheck工具.

Ok, but aren't Maya and 3 ds Max directly in competition?

译文好了, 但是Maya和3dsMax之间不存在直接竞争 吗 ?

The Mayan fifth world finished in 1987.

玛雅第五世于1987年结束.

Yucat á n , known for its Mayan architectural sites, is relatively poor.

尤卡坦半岛以其玛雅式的建筑群闻名于世, 可这是个相对贫穷的地方.