Conversion is the miracle of a moment ; maturing takes a lifetime.

A certain risk is involved when cereal grains are maturing in the field on the stalk.

当谷物在田间茎秤上正在成熟时就蕴藏着一定的危险.

B : Well . I have a time deposit here, maturing two months later.

我有一张定期存单, 可是要在两个月后才到期.

The most suitable maize varieties to be grown for silage are the early maturing types.

最适于制作玉米青贮料的玉米品种是早熟型.

This compares with $ 2 , 905 bn maturing this year.

今年的到期债务为2.905万亿美元.

Days from seedling to maturing descended as sowing delayed.

即晚播对整个生育阶段的影响主要是作用在营养生长阶段.

To be soaking rain fall, farmers will have rush-planting early-maturing crops.

待透雨落下后, 农民们 抢种 早熟庄稼.

But when markets get back to normal , funding maturities are likely to rise.

但当市场回暖之时, 债券期限很可能会延长.

Morphological and physiological maturities of somatic cells directly affect plantlet germination and plantlet regeneration frequency.

体细胞胚在形态和生理上的成熟,直接影响到植株的萌发和再生频率.

Always Be refusing to grow up, refuse some maturities!

一直在拒绝长大, 拒绝某些成熟!

The longer the maturities are, the higher the interest rates are.

存款期限越长, 存款利率越高.

Maturities range from overnight to many years.

到期日可由隔夜到数年不等.

A : By the way, what maturities the most popular?

A: 顺便问一下, 哪一种期限的存款最受欢迎 呢 ?

The savings a choice of three, six or twelve-month maturities in most cases.

储蓄所在在大多数情况下备有三种定期存款,即分三个月, 半年和一年.

What maturities are the most popular?

哪种存款期限最受欢迎?

There's a choice for three-six-or twelve-month maturities.

有3个月、6个月和12个月的存款期限供客户选择.

By forecasting term risk premium, investor could rational choose different maturities of bonds.

根据对期限风险溢价的预测, 投资者能够合理的选择所投资的期限.

You can choose one kind from three-month, six-month , twelve-month and two-year maturities.

你可在三个月 、 半年 、 一年和两年期中选择一种.

Naturally certificates with the longer maturities bear a higher rate of return.

当然,存款期越长,利率就越高.

Issue maturities ranged from 1.5 years to 10 years.

债券年期由年半至十年不等.

This had been the signal intimes when Wildeve had used to come secretly wooing to her.

这本是韦狄从前秘密向她求爱的时候用的暗号.