O : Wonderful! By the way , will it be an evening performance or a matinee?

Let's go to see matinee movies and save a few bucks.

我们去看早场的电影,省几块钱吧.

" I've been to the matinee this afternoon. "

" 我今天下午去看过戏了. ”

" Come down and meet me to morrow, " he said, " and we'll go to the matinee.

“ 明天到市中心来见我, 好吗? " 他说, " 我们一起去看下午场的戏.

Woman: What do you say, shall we meet for tea and then take in a matinee?

妇女: 你怎么看, 后半句不知道要怎么翻?

We have nothing at all left for today's matinee.

今天日场的票全售完了.

What time does the matinee performance begin?

下午场的表演几点开始?

In fact I am not interested in matinee show.

事实上,我对日场并不感兴趣.

We have tickets for the matinee, It'starts at 3 p.m.

我们有日场的票卖, 下午3点钟开始.

Not unless you want the matinee.

没有,除非您要日场.

Rudolph Valentino was the matinee idol of his day.

鲁道夫·瓦伦蒂诺是他那个时代使女性倾倒的男明星.

Olivia: Wonderful! By the way , will it be an evening performance or a matinee?

奥利维亚: 棒极了! 我想问一问, 是夜场还是日场!

A : Then, give me two box seats for the Wednesday matinee.

那么, 给我两张星期三日场的包厢票.

Take the time on a Sunday afternoon matinee for only $ 3.75 or catch a midnight classic!

利用星期天的时间,只需要花3.75$,就可以赶一场下午2:30的音乐会或午夜的精典!

And mating itself is commonly preceded by a special dance in which partners participate.

而且交配之前通常会有一段双方共同参与的特殊舞蹈.

the mating season

交配季节

This receptiveness is the key feature in oestral behavior, enabling natural mating to occur.

这一感受性是(雌性动物)发情行为的重要特征, 使自然交配得以发生.

He had, from his second mating, a baby girl.

他第二次结婚后得一女孩.

Life as a lion isn't all hunting and mating and roaring.

狮子的生活不只是捕猎、交配和咆哮.

The facts that spores mature almost throughout the year may facilitate this type of mating behavior.

几乎整年都有孢子成熟的特性,可能有利于此种交配行为.

In case, life's greatest prize: an appropriate mating partner.

倘若如此, 生命中最大的奖赏即是: 一个适当的约会对象.