OBJECTIVE : To provide a method of quality control for Yugan Fuzheng capsule preparationChinese materia medica.

Failure to notify Party A shall be deemed to be a material breach of this Agreement.

未能按上述要求通知甲方的,则视为构成实质违约. (作谓语)

Material breach of foreign exchange regulations in the latest three years.

最近三年内有无重大违反外汇管理规定的记录.

Material breach of foreign exchange regulations in the latest three years. If yes, please specify.

最近三年内有无重大违反外汇管理规定的记录. 如有, 请说明.

Today Iraq still poses a threat and Iraq still remains in material breach.

今天伊拉克仍然是个威胁,并将继续事实违反其承诺.

True happiness never comes from material gains.

真正的快乐绝不是来自物质上的获得.

Interests Notion of Confucianism experienced developmental process of Value Just Above Material Gains to desires extinguishing.

儒家义利观经历了从“重义轻利”到“存理灭欲”的发展过程.

Happiness in life ( marriage ) does not depend on material wealth.

人生 ( 婚姻 ) 的幸福不取决于物质财富.

You will spend old age in comfort and material wealth.

你的晚年将会舒适、富足.

Our insane urge for greater and greater material wealth lead nowhere.

我们对更多更多的物质财富的疯狂欲望不会有什么益处.

Material wealth does not always guarantee happiness.

物质财富不是总能够保证幸福快乐.

Material wealth used or available for use in the production of more wealth.

用来或可用来制造更多财富的物质财富的资产.

If material wealth does not bring happiness, then what does?

如果物质财富不能带来快乐, 那么什么可以 呢 ?

Education is useful in the sense of promoting the creation of material wealth.

教育在促进物质财富的创造这个意义上说,是有用的.

Some , such as ExxonMobil, actually advocate a tax ( which is unlikely to materialise ) .

公司的评论倾向于“总量管制和排放交易”是一剂错误的 药方.

Without those grants the new stadium won't materialise unless Liverpool find a new sugar daddy.

失去这些赞助新球场将无法实现,除非利物浦能找到另一个愿意掏腰包的人.

It has yet to materialise.

但这种说法仍未见端倪.

That became one day in three as the monsoon failed to materialise.

而今,因季风迟来变成了每三天才一次供水.

Its design thought and the approach to materialise it are discussed in particular in the paper.

重点阐述了加骨气相防锈纸的设计思想与实现方法.

The scale of lending needed to support a normal cyclical recovery will not materialise.

能够支持正常周期性复苏的放贷规模,将不会出现.

Thai culture blends Buddhism, spirit beliefs and rampant materialism.

泰国文化综合了佛教 、 精神信仰和盛行的唯物主义.