Q . On the match point, what was your feeling? Were you relieved you avoided a trap?

In high-end property buyers and sellers gradually find an acceptable " price match point. "

中 高端 物业也逐渐找到买卖双方可接受的 “ 价格契合点 ” .

Can research results into productivity, Match Point is not the laboratory, and in the streets.

科研成果能否转化为生产力, 决胜点不在实验室, 而在大街上.

Although their advantages come late in the match-up, winning is not impossible.

尽管它们的优势在对战后期, 胜利也不是不可能的.

This erroneous match-up is true for both domestic and international companies.

对这对概念的错误理解,在国内和国外公司的现实中都存在.

These colors match up very nicely.

这些颜色配得很好.

A very annoying match-up, packed with plenty of harassment and deception.

这会是非常恼人的战斗, 充满了大量的骚扰和诡计.

But would the six-seed yield the most advantageous match-up?

但是第六种子能否出产最有利的区域盯人 吗 ?

The pillow cover can match up with the sheets.

这条枕巾可以和床单配上。

I'm confident this store's sales are going to match up with our other one.

我有信心这家店的业绩不会输给我们的另一间店.

The two statements don't match up.

这两种说法不相符.

In the modern world, nothing can match up to the computers in efficiency.

在现代世界上, 在效率方面什么也比不上计算机.

He tries to match up to the situation.

他努力适应情势.

His performance did not match up to the glowing account we had received of him.

他的演出完全不像我们所听到的那样了不起.

Reality does not match up to Blair's rhetoric.

现实并不像布莱尔的花言巧语那样美好.

My best friends, i . e. Robert and Phil, went to the match with me.

我最好的朋友, 即罗伯特和菲尔, 同我一起去看比赛.

This tie does not match with your suit.

这领带与你的西装不(相)配.

Our value system does not match with their value system.

我们的价值体系和他们的并不相同。

He snuffed out the match with his fingertips.

他用指尖掐灭了火柴.

I want a tie that will match with this suit.

我想要一条和这件衣服相配的领带.

We had a real shouting match with each other.

我们俩大吵了一通。