As a weapon of corporate mass destruction, private equity's place in history seems assured.

You said we knew where the weapons of mass destruction were.

你说我们知道哪里有大杀伤性武器.

We must not bring mass destruction on ourselves by waging an atomic world war.

我们千万不要发动世界核子战争而自招集体毁灭.

How to say it? Only language of mass destruction?

说要怎么话? 语言才有杀伤力?

In addition, a number of bodies have been established to help control weapons of mass destruction.

此外, 还设立了一些帮助管制大规模毁灭性武器的机构.

WAR or peace depends on whether weapons of mass destruction are found in Iraq.

　　战争还是和平将取决于是否会在伊拉克找到大规模杀伤性武器.

We will confront weapons of mass destruction, so that a new century is spared new horrors.

我们还要阻止武器泛滥, 使新的世纪摆脱恐怖的威胁.

Like what if the North Korean leader suddenly didn't control those weapons of mass destruction?

比如,假如这位北朝鲜领导人突然不再控制那些大规模杀伤性武器,后果会 如何 ?

Shrapnel is a weapon of mass destruction.

子母弹是一种大规模杀伤性武器.

Mass destruction weapons bring more difficulties to the first aid.

大规模杀伤性武器为战地救护带来了更多困难.

More users means lower cost, as products and technology catch in the mass market.

较多的使用者意味比较低的费用, 如同产品和技术在大众的市场中流行一样.

Consumer goods companies eyeing the mass market should consider stretching their premium brands vertically.

关注大众市场的消费品公司,应考虑纵向延伸其高档品牌.

But it takes two to make a market, and many more to create a mass market.

市场基本构成只需两个人, 而更多人参与才能够形成大型销售市场.

Therefore, in the last year, Shell launched a major new mass market for cleaning products.

因此, 壳牌在去年推出了这款主要针对大众市场的清洁型产品.

But new competitors will help the technology gain traction in the mass market, he said.

但他也认为新的竞争者将促使大众市场更加关注这项技术.

If you are developing mass-market games, you don't want to limit your market.

如果你在开发大型超市游戏, 你不会去限制你的超市.

This thesis, then, studies the knowledge-propagating mechanism of early-stage market and mass market.

随后论文考察了早期和大众这两个具体市场的知识传播机制.

Research productivity and approval rates for mass-market drugs aimed at rich consumers are falling ( see chart ).

其研究能力和针对多数用户群体的大销量药品的批准率都在下降 ( 见图表 ).

Often in a recession luxury vehicle sales hold up better than mass-market brands.

通常的,在衰退时期,豪华车相对大众品牌,依然能够保持较好的销售量.

Mass media are inclined to cover disasters and deaths.

大众传媒倾向于报道灾害和死亡.

Consequently, a few big companies and their representative —— government —— control the mass media through money and power.

传播媒介的高度商业化和高度垄断化的结果, 是少数大公司和代表大公司利益的政府用金钱和权力这两根缰绳驾御着大众媒介,牢牢控制了新闻传播.