Our products include business intelligence tools, data warehouses and data marts, and corporate performance management applications.

Marty: Something like that. I only wear natural fibers.

马丁: 类似吧, 我只穿天然纤维的衣服.

I don't know where Marty is, but he's not dead.

我不知道马蒂在哪儿, 但他没死.

So , what ever happened with marty and sandra , anyway?

对了, 马帝和桑德拉之间发生什么事了?

Why can't we just borrow some of Marty's fire?

我们为什么不能借一点马蒂的火 呢 ?

What did Marty say to you? I asked you to talk to him!

马蒂对你说了 什么 ?我让你和他谈谈的!

Call Marty, tell him to name his price.

给马蒂打电话，让他出个价儿。

I don't think Marty's going to hold it against you.

我想玛蒂不会与你计数的.

Marty was a frequent visitor to our house.

马蒂过去是我们家的常客.

This had been very quiet for one of Marty's performances.

在马蒂的表演里,这算是很平淡的一次了.

Marty: Yes, thank you, I forgot his real name.

马丁: 是的, 谢谢, 我已经忘了他的真名了.

She's a martyr to her nerves.

她长期忍受神经紧张之苦。

...whether its martyred leader is released or not.

受难的领袖是否被释放

Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility...

埃尔斯沃思深为自己的荣誉感和责任感所累。

a martyr to the cause of freedom

为了自由事业而献身的烈士

Seal of the Martyr: Tooltip for Judgement damage was incorrect and has been fixed.

殉难圣印: 现在说明将正确显示的殉难审判的伤害.

In this sense, Hai Zisacrificed himself for poetry and died a poetic martyr.

在这个意义上可以说, 海子为诗歌献身,是一个诗歌烈士.

He fell into the enemy hands and died a martyr at the age of 26.

他落入敌人手中,壮烈牺牲,那时才26岁.

I think she rather relishes the role of martyr.

我想她是喜欢装可怜。

Ultimately, LiuHulan died a martyr bravely at the enemy's hay cutter.

最后, 刘胡兰在敌人购乐学的侧刀下英勇就义.

...a Christian martyr...

基督教的殉教者