Placing two tables together, he spread the map out on them.

He spread the photostatted military map out on the forest floor and looked at it carefully.

他在森林的地面上摊开影印的军用地图,仔细端详.

I shall work with my Principal Officials to map out a strategy to achieve these objectives.

我将与特区主要官员共商策略,达成上述目标.

NASA ( news-web sites ) has used space-based radar to map out hidden parts of the ancient structure.

NASA用空间雷达发现了这些被隐藏的远古建筑.

You must carefully map out embedded systems'displays, developing a hierarchy of information.

你必须要精细规划嵌入系统的显示屏, 开发信息的构架.

He spread the map out on the table.

他把地图铺在桌上.

Let's map out our vocation to Beijing.

让我们安排一下到北京度假的事.

A maple leaf obtains the colour of the sun when dedicating its youth to it.

枫叶吧青春献给太阳后,它就有了太阳的颜色.

I know that its colour is the same as the maple leaf.

我只知道,它跟枫叶的颜色一样.

End of autumn, maple Xiao Xiao Lin.

日暮秋风起, 萧萧枫树林.

I'll send you an explanation of why I painted the Maple Leaf on the Flag Green.

我会给你解释一下为什么我们的绿色旗帜上是红色的枫叶(加拿大的国旗).

South the maple tree can understand these writing unexpectedly.

南枫居然看得懂这些文字.

Although not yet turned red, Japanese maple is really handsome.

纵然还未转红, 绿的枫叶也是漂亮的.

A boy and a girl under the maple tree.

一个男孩和一个女孩,边上是西湖,头上是片片枫叶,好好浪漫的背影.

It's made of maple.

它是槭木做的。

Some the trees are oak and some are maple.

其中一些是橡树,一些是枫树.

The cores are hard maple , the bellies horn and the backs covered with sinew.

是典型的使用了角材和动物肌腱的木芯复合弓.

Dad: Look, most of the maple leaves have turned red.

爸爸: 看, 大部分枫叶都变红了.

The maple leaves are tinge with autumn red.

枫叶染上了秋天的红色.

Maple leaves glowed red in the sunlight.

枫叶在阳光下闪耀着红光.

Maple leaves turn red in the autumn.

枫叶在秋天变红了.