The ambassador refused to give any interviews to journalists or TV men.

The king received the ambassador in state.

国王以隆重仪式接见大使.

The ambassador was presented to the president.

大使被引见给总统.

He was appointed ambassador to Japan.

他奉派为驻日大使.

He was accredited ambassador to Lisbon.

他奉派出任里斯本大使.

The ambassador refused to all interviews.

该大使拒绝了所有记者对他的采访.

His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.

他是日本通,很可能被委派为驻日大使.

The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.

大使被召回使这个国家感到难堪.

He is the Chinese ambassador to Japan.

他是中国驻日本大使.

The Ambassador refused to give any interviews to journalists.

大使拒绝会见记者.

She has now accepted a posting as ambassador to Scandinavia.

她现在已接受任命,担任驻斯堪的纳维亚大使.

The ambassador personally conveyed the president's message to the king.

大使将总统的口信亲自转达给国王.

The ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.

这位大使竭尽全力防止战事的爆发.

The British Foreign Office has decided the time is ripe to send its first female ambassador to the region.

英国外交部作出决定现在可以向该地区派驻第一位女大使。

The recall of ambassador Alan Green was a public signal of America's concern.

召回艾伦·格林大使是美国关注此事的一个公开信号.

The ambassador would not be drawn on questions of a political nature.

大使不会对政治问题发表意见。

India's United Nations ambassador said the situation is desperate.

印度驻联合国大使说形势非常危急。

The ambassador appealed for a change in US policy.

大使呼吁美国在政策上作出改变。

Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy.

在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。

The ambassador called the report deceitful and misleading.

大使指称那份报告具有欺骗性和误导性。

The ambassador was clearly disconcerted by the British reaction.

显然，英国的反应让这位大使很不安。