I need to change my mailing address?

Remove my name from your mailing list.

把我的名字从你的通讯录上划掉.

Include me on a mailing list for industry related products.

需要我们邮寄一份产业相关产品.

You get regular notices from the theatre if you go on their mailing list.

你如果被列入剧院的通信名单,你就会定期得到他们即将上演节目的通知.

Yes, I want to become a member of the mailing list.

是的，我想加入季刊订阅邮件组，成为季刊会员。

To be removed from our mailing list, please click here.

如不想再收到本公司的电邮, 请按这?

Link to sign-up for our newsletters ( would need to set-up mailing list ).

链接到注册为我们的通讯 ( 需要设置邮件列表 ).

It didn't cost me anything to keep her on the mailing list.

把她保留在我的邮件列表上,并不会花费我任何东西.

Please add my name to your mailing list.

请把我的名字加入你们的邮寄名单中.

The names of former employees can be struck off the mailing list.

离职雇员的姓名可从邮寄名单中划去.

His name is on our mailing list.

他的名字在我们的通讯录中.

Amend our record in your email mailing list with the details shown in Table 1.

按照表1所载详情修订本机构在贵署电邮发送名单中的记录.

Any files with no recognizable license ( please report these to the boost mailing lists ).

版权许可不能识别的所有文件 ( 请在boost邮件列表中反映这些情况 ).

Any files with no recognizable copyright holders ( please report these to the boost mailing lists ).

版权所有者不能识别的所有文件 ( 请在boost邮件列表中反映这些情况 ).

The number of daily messages on the lucene mailing lists grew steadily.

之后每天在邮件列表里面都有许多有关Lucene的信息.

It does not gives pop-up ads or force any form of subscription to mailing lists.

它不提供 弹出式 广告或强制收费的任何形式的邮寄名单.

The mailman propped his bicycle up against the wall and put the mail into the mailbox.

邮电员把自行车靠在墙上把邮件放到信箱里.

The mailman lost the delivery and was fired.

这个邮差丢掉了邮件,被炒掉了.

Through the kitchen window, I saw mailman walking up to the house.

通过厨房的窗子, 我看到邮递员朝屋子走来.

The mailman delivered the letters promptly.

那个邮差准时地投递信件.

The dog will have to be punished for biting the mailman.

这条狗咬了邮递员,它必须受到惩罚.