Conclusion The method is effective for largescale extraction and purification of ginsenosides from Panax ginseng C.

Decentralized robust stabilization problem of a class of interconnected largescale system with parametric uncertainties is considered.

考虑了一类参数不确定性关联大系统的分散鲁棒镇定问题.

Meanfield theory and largescale numerical simulations are employed to analyze the threshold of the SIR model.

利用平均场理论和大量的数值仿真分析SIR模型的传染临界值.

The only problem is that all Nott was hit with was a Stunning Spell.

唯一的问题是诺特只是被昏迷咒打中.

This is either Nott or the Death Eater Luna Reducto-ed Pluto at.

他是诺特或当面被 卢娜 击碎冥王星的食死徒.

At twelve, Lawrence won a scholarship to the Nottingham High School.

十二岁那年, 劳伦斯获得就读诺丁汉公立中等学校的奖学金.

During this time, Robin Hood had traveled to Nottingham.

在这期间, 罗宾汉已经旅行到了诺丁罕.

The greedy Sheriff of Nottingham was eager to capture Robin Hood.

贪婪的郡长急着想抓到罗宾汉.

I've placed an order for a new car with a firm in Nottingham.

我已向诺丁汉一家公司订购了一辆新汽车.

It is about thirty miles between Nottingham and Sheffield.

从诺丁汉到谢菲尔德大约30英里.

She went swimming yesterday notwithstanding ( that ) her mother told her not to.

虽然她妈妈告诉不要去游泳,但她昨天还是去了.

Language difficulties notwithstanding, he soon grew to love the country and its people.

虽然言语不通, 他还是很快就爱上了这个国家及该国人民.

Notwithstanding the heat of the sun we must go out.

尽管烈日当空、气温炎热,我们还得外出.

Notwithstanding, the problem is a significant one.

然而，这个问题仍很重要。

There were remonstrances, but he persisted notwithstanding.

虽遭抗议, 他仍然坚持下去.

Her parents tried to prevent the marriage but the wedding take place notwithstanding.

她父母试图阻止这桩婚姻,尽管如此,婚事还是办了.

Serious difficulties notwithstanding, I couldn't cry then nor during the months that followed.

严重的情绪困扰,无所谓了, 我在那时哭不出来,甚至在接下来的几月也是如此.

I shall go, notwithstanding.

但是,我还是要去.

I love the boy notwithstanding this naugtiness.

尽管这男孩顽皮,但我仍然喜欢他.

NOTWITHSTANDING the density of the crowd, M. de Villefort saw it open before him.

维尔福先生看见稠密的人群在他的前面闪开着一条路.

The case proceeded notwithstanding the objections of the defendant.

尽管被告反对,诉讼照常进行.