This is not a romantic notion but verifiable fact.

I reject absolutely the notion that privatisation of our industry is now inevitable...

我绝对不能接受我们这一产业的私有化目前已成必然的看法。

A certain optimism adheres to the notion of a new cosmopolitanism.

坚持某种乐观的概念,一个新的世界主义.

He has no notion of what I mean.

他不明白我的意思.

They've got a right notion of the track we are going tonight.

他们已经打听到我们今晚的路线.

Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.

他们认为乡下人爱讨好陌生人，对此观点我并未予以纠正。

She had only a vague notion of what might happen.

对于可能发生的事她只有一个模糊的概念。

Do you accept this notion?

你接受这种看法 吗 ?

At first I scoffed at the notion.

刚开始我对那种想法嗤之以鼻。

I have no notion of resigning.

我没有辞职的意思.

We each have a notion of just what kind of person we'd like to be...

我们每人都有一个自己想成为什么样的人的想法。

My calculation is based on notional figures, since the actual figures is not yet available.

因尚无实际数字，我是根据估计的数字计算的。

Malay is its notional language, but Chinese, English and Tamil are also offical languages.

马来语是它的国语, 但是中文, 英语和泰米尔语也是它的官方语言.

ABN AMRO, for example, is counterparty to derivatives worth an estimated EURO 10 trillion in notional principal.

比如, 荷兰银行是账面价值达10万亿欧元的金融衍生工具的交易商.

A platform for the product collaborative notional design based on net whiteboard.

一个基于网络电子白板的产品协同概念设计平台.

These credit derivatives have exploded in recent years, to an outstanding notional amount of $ 43 trillion.

这类信用衍生物近年来发展迅速, 目前价值达到4300万亿这个令人吃惊的数目.

A notional figure of cost helps in determining production costs.

有关成本的名义数据有助于确定生产成本.

I think that the level of the women's notional team is superior to the men's team.

我认为国家女子排球队远远胜过男子队.

His individual thinks to achieve cast notional upsurge to still do not have final end.

他个人认为创投概念热潮还没有最终结束.

...the notional value of state assets.

国有资产的名义价值

Furthermore, PLA communication troops increasingly engage in exercises involving simulated EW attacks against notional targets.

更重要的是, 解放军通信部队在演习中越来越多地与假想目标进行模拟电子攻击.