On January 10, 2003, Dick became a nonresident alien . Judy had remained a nonresident alien.

A nonresident for federal purposes would therefore ordinarily be a nonresident for state tax purposes.

因此在联邦税制里的非居民在州税制里通常也是非居民.

Products damaged by applying to other nonresidential softening and filtering.

应用于其它非住宅软化水和过滤而损坏的产品.

Place proper punctuation around nonrestrictive clauses, but do not place punctuation around restrictive clauses.

在非限制性从句中可以使用标点, 但在限制性从句中则不可以使用.

These nonrestrictive units had concrete floors on an interior steel frame.

这些非抗震单元在内部为钢构架上是水泥地板.

When a nonrestrictive clause appears in the middle of a sentence, place commas around it.

当非限制性成分在句子中间出现时, 应当在它前面和后面加逗号.

Modular check construction featuring nonreversible checks with captured springs for simplified servicing.

模块化止回阀结构特点在于不可逆止回,配置简化维修的复位弹簧.

There are nonscheduled training for the stuff.

我们为员工提供不定期的培训.

If people can bribe police officers, it makes a complete nonsense of the legal system.

如果人们可以收买警察，法律体系就会变得一文不值。

Most of the translation he did for me was complete nonsense.

他给我做的大多数译文完全不知所云。

Having the army still in power makes a nonsense of last year's elections.

军队继续掌权使得去年的选举失去了意义。

a book of children's nonsense poems

一本儿童打油诗集

None of your nonsense!

不兴胡说!

You are talking the greatest nonsense.

你这完全是放屁.

You're talking nonsense !

你在胡说八道！

Stop this nonsense ! Do you think you can play me for a fool?

别胡说了! 你以为我是傻瓜 吗 ?

Reports that he has resigned are nonsense.

有关他已经辞职的报道是无稽之谈。

The idea is an economic nonsense.

这种观点是经济学上的谬论。

Computer programs look like complete nonsense to me.

对我来说,计算机程序就好像是天书,不知所云。

Our tactics worked out very well.

我们的战术执行起来效果很好.

The fighting made a nonsense of peace pledges made in London last week...

这场战斗使上周在伦敦所作的和平承诺变成一纸空文。