This one seems like a no-brainer but a dull cutting tool a dangerous tool.

That's a no-brainer. Everyone knows they hate each other.

这个问题傻瓜都知道,她们都很讨厌对方.

It's a no-brainer, of course , that high-quality child care is important.

良好的幼儿期教育很重要, 这一点不言而喻.

If it's illegal for someone under 21 to drive, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.

如果不满21岁开车是违法的，那他们酒后驾车也应是违法的，这非常容易理解。

No brainer. He's keeping his 8 p.m. bedtime for a while.

解决的办法显而易见, 他保持每天晚上八点钟睡觉有好一阵子了.

No. Looks can be deceiving. This thing is actually no-brainer. Let me show you.

不会!外表有时是会的. 这个东西其实很容易(不消脑筋的). 我玩给看!

That history assignment is a no brainer.

历史作业很简单.

Kobe is the best player in the world. No brainer indeed.

科比是世界上最好的球员, 这连想都不用想.

The area of the President's residence is a no-go area after six p.m.

总统官邸区域在下午6点钟后禁止进入。

I tried to get him to increase my salary but it was clearly no go.

我已尽力让他给我增加薪水,但显然行不通.

No, go back that way turn right.

不对, 沿那个方向走回去,然后右转.

Is Liverpool to be a no-go area?

利物浦会成为禁区 吗 ?

" Po-wen , " he went on, " may be intelligent and witty, but he's got no ` go'in him.

“ 博文虽然是聪明人, 会说俏皮话, 但是气魄不大.

B : No, go ahead. I trust you!

不介意, 点吧. 我相信你!

Its a no go area.

那不是好的行为.

Ross : ( normal voice ) No , go on ! It's Paul the Wine Guy!

罗斯: ( 正常语调 ) 才怪, 去吧.

Under no circumstances, would we be prepared to contemplate no-go areas in the United Kingdom.

在任何情况下我们决不会准备考虑闯联合王国的各种禁区.

Some clubs are no-go areas for people over 30.

对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。

B : No, go ahead, be my guest. I haven't seen you before. Are you new in engineering?

没人, 坐吧, 请随便. 我从没见过你. 你是工程系新来的 吧 ?

The space launch was no-go.

太空发射被取消了.

I'm no good at writing; you'll have to find someone who is.

我这支秃笔不行, 得找个笔杆子.