Notice that text-links have a much higher click-trough ratio than advertising banners.

Love is about airplanes pulling banners over stadiums . Giant words in skywriting.

爱就要用飞机拉出标语. 用空中文字表达.

The buildings along the main street were with banners.

大街两旁的建筑物上都挂起了彩旗.

That's what war is really like, child: no bugles and banners.

那就是真正的战争, 儿童(们喊道): 我们不需要那些军号和标语.

The school's hallways were adorned with beautiful streamers and banners.

学校的走廊装饰著漂亮的彩带和标语.

Unfurl the banners, put on your armour. Let the fighting commence.

展开旗帜, 穿上战甲,开始战斗.

From the flag-poles of these temples huge, brilliantly coloured banners floated in the air.

这两座庙宇门前的旗杆上飘扬着颜色鲜艳的大旗.

High-rise buildings ornamented with colored lanterns and bright banners stand out along the river banks.

江岸上彩楼林立,彩灯高悬,旌旗飘摇,呈现出一派喜气洋洋的节日场面.

The banners and posters with which the square was decorated were all wrong!

广场上挂的旗帜、招贴都错了!

The largest of the banners and the largest of the lawns belonged to Daisy Fay's house.

几面最大的旗子和几片最大的草坪都是属于黛西-费伊家的.

The banners were flaunting in the breeze.

旗帜在微风中飘荡.

The newly plowed fields were black banners fallen on the distant slope.

刚刚犁过的一块块耕地,犹如覆盖在远处斜坡上的一面面黑色大旗.

Apart from these, let all others remain to guard our glorious banners.

除了他们之外, 让其余的人都留下来捍卫我们光荣的旗帜吧.

The city's main streets were decked with multi-coloured banners.

市区的主要街道装饰着各种颜色的彩旗.

Burned patients frequently aspirate after regurgitation of fluids.

烧伤病人常因反胃而液吸.

All liquids and gases are fluids.

所有液体与气体都是流体.

The curl was invented to help describe the properties of moving fluids.

创造旋度一词为了有助于描述运动流体的性质.

Fluids whose behavior obeys this law are called Newtonian fluids.

性状服从该定律的流体称为牛顿流体.

Further qualifications require that the two fluids be miscible.

另外的条件要求两种流全可以掺混起来.

In fluids, forces of tension and shear can often be ignored.

在流体中, 张力和切力通常可以忽略不计.

Thermometers are filled with fluids such as toluene or alcohol.

温度计装有甲苯或酒精.