Besides, there's a growing niche market of overseas Chinese that's relatively untapped.

This expensive resort aims for the niche market of customers who are looking for privacy.

这家昂贵的渡假中心是针对想要享受隐秘的顾客小群市场而设计的.

Chen Yin's family began crafting diamond rings at home for a niche market a decade ago.

10年前,看重了这一潜力巨大的市场,陈茵一家开始在家里制作钻戒.

His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.

其实,他的安祥只是点缀在他这片废墟上的几朵野花而已.

Today FM radio a wasteland-repetitive, over programmed , market-niched to the max , seemingly more commercials than music.

时至今日,调频广播贫乏的程度却犹如荒漠─不断重复 、 度规划 、 端市场 导向, 广告显然比音乐还多.

Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties.

尼古拉斯20岁出头的时候母子就失去了联系。

Mr Nicholas made his emotional plea for help in solving the killing.

尼古拉斯先生恳请帮助以解决这起凶杀案。

Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne.

尼古拉斯·保罗·帕特里克是王位的第七顺位继承人。

Chiswick church is dedicated to St Nicholas, patron saint of sailors.

奇西克教堂为水手的守护神圣尼古拉而建。

In 1448, Nicholas was appointed a cardinal.

1448年，尼古拉斯被任命为红衣主教。

Nicholas untied the boat from her mooring.

尼古拉斯把泊船的绳缆解开。

The man was Nicholas Sullivan.

那个男人是尼古拉斯?沙利文.

As soon as Nicholls has made white soup enough , I shall send round my cards.

只等尼科尔斯把一切都准备好了, 我就下请帖.

Steve Nichols has a way with birds.

史蒂夫·尼科尔斯是养鸟高手.

And past Nichols'the undertaker's.

接着又走过尼科尔斯殡仪馆.

We're investigating the murders of Polly Nichols and Martha Tabram.

我们正在调查菠丽-尼克罗斯和玛撒-泰波兰的谋杀案.

Mr Nichols said increasing numbers of owners were finding their parrots surrendering them to the sanctuary.

尼科尔斯先生说越来越多的主人发现他们管不住自己的鹦鹉,所以他们只能将鹦鹉送到保护区来.

Nichols appeared to fight back tears as he left the courtroom witharms folded against his chest.

尼科尔斯出现反击眼泪,因为他离开审判庭双臂折叠反对他的胸部.

Nichols of Kansas City , Mo.

他的“乡村俱乐部购物广场”开业于1922年.

Nicholson never swerved from his aim of making pure and simple art.

尼科尔森始终坚持创作纯粹简单的艺术，从未动摇过。

Nicholson's customers certainly don't complain about prices.

尼克尔森的客户们当然不会抱怨价格.