This landlord didn't say anything about being respectable. He was much nicer and more honest.

That would be nicer still / still nicer.

那就更好了.

" It's nicer where it isn't so crowded.

" 那些不怎么拥挤的地方会好一些.

She's got the nicest little house not far from the library.

她有一幢非常漂亮的小房子，就在离图书馆不远处。

It's quite the nicest daydream I ever had.

这是我做过的最美好的白日梦了.

Some of the nicest girls in the school are going to be in it.

学校里好几个最出色的女孩都要参加演戏.

This is the nicest song I have ever heard.

这是我听到过的最美妙的歌.

It's one of the nicest feelings you can possibly have.

这是一种极其美妙的感觉。

That's the nicest thing that has ever happened to me.

那是我遇到的最美好的事.

It's the nicest compliment I've ever had.

这是我听到的最好的恭维话.

That was quite the nicest meal I've ever had.

那可真是我吃过的最好的一顿饭.

These desks and chairs are the most beautiful and nicest all over the country.

这些桌子和椅子是全国最漂亮、最好的.

" The nicest people in town are starving,'said Rhett.

" 城里老实的人都在挨饿呢, "瑞德说.

I am not concerned with niceties.

我不拘泥细节.

The niceties of iron ore pricing can struggle to command attention.

铁矿石定价的细微之处可能难以吸引外人的注意.

But, in reality, politics trumps legal niceties when member nations negotiate among themselves in the council.

而事实上,在理事会的讨论中, 政治因素在与微妙的法律较量中往往略胜一筹.

However, the nature of my business left little time for niceties.

但是, 我公事的性质使我顾不上细节了.

Arbatov had a fondness for the niceties of formal behavior.

阿尔巴托夫十分注意正式场合人们举止的细微之处.

I can't go into all the niceties of meaning.

我无法详述意义上的细微区别.

Other niceties are a reversing safety camera, an engine start button and keyless entry.

其他细节是扭转安全摄像头, 发动机启动按钮和无钥匙进入.

Results: The ECG data transmitted between monitor and patients are nicety and none distortion.

结果: 无线发送前后的心电图数据准确,波形无失真.