His group was forced to turn back and take an alternate route.

Now you just alternate layers of that mixture and eggplant.

现在你只需把茄子和拌料一层层交替放好。

The three acts will alternate as headliners throughout the tour.

这3个节目将在整个巡回演出中轮流打头牌。

alternate layers of fruit and cream

水果层和奶油层相间

Round-type songs . The high and low parts follow and alternate with each other.

轮唱织体. 即高、低声部依次先后进入,构成纵向迭置关系.

The Star Ushak is named for the large star-shaped medallions which alternate with smaller diamond-shaped units.

星形乌沙克地毯是指那种具有大型形状团花图案与较小的菱形图案交替排列的地毯.

I have periods of mental dullness that alternate with periods of very creative thinking.

我有时头脑很不好使,而有时思维又灵活到有很多创新的见解.

Good harvests alternate with bad.

好收成与坏收成交替更迭.

Good times alternate with bad.

走好运与倒霉交替发生.

Periods of deep depression alternate with very excited behaviour.

深度抑郁的情绪周期和兴奋行为轮流出现.

To alternate with another person in performing a task.

交替:与他人交替做同一份工作.

Due to the heavy workload, they decide to alternate with the work.

alternate:因为工作量很大, 他们决定轮流做.

Day and night alternate with each other.

日夜彼此交替.

Wet days alternate with fine days.

雨天和晴天相间而来.

My mom and dad alternated in feeding the baby.

我爸妈轮流喂婴儿.

Since 1895, the media has alternated between global cooling and warming scares.

自从1895年以后, 媒体在全球变冷和变暖的恐惧之间来回交替.

My younger sister and I alternated in doing the dishes.

我妹妹和我轮流洗盘碟.

He alternated kindness with cruelty , ie was kind , then cruel, then kind again, etc.

他恩威并行(时而和蔼可亲, 时而凶狠残暴).

We kept the cattle off the north and east and alternated in taking charge of them.

我们让牛群呆在北面和东面,轮换着去看牛.

During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in Paris.

在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐.

The ailing man alternated two hours of work with one hour of rest.

这个病人每工作两小时休息一小时.