It is next door to impossible.

It's a great convenience to have you live next door to us.

有你住在我们隔壁,极为方便.

Next door to the garage is a small orchard area.

紧挨着车库是一座小果园。

What you said is next door to a lie.

你说的话和说谎差不多.

Knocking down and killing someone when driving after drinking alcohol is next door to a murder.

酒后开车撞死人几乎等于谋杀.

It costs you next door to nothing.

这几乎不要你花钱.

It was next door to impossible.

那简直不可能.

He lives right next door to me.

他住在我的紧隔壁.

His teacher lives next door to me.

他的老师住在我的隔壁.

Hence you have been really appointed as a trustee to represent the next of Kin.

因此,你已真的获委任为受托人,代表未来的近亲.

May I have your name, address and next of kin, please?

请告诉我您的姓名﹑住址和直系亲属。

Her next of kin have been informed.

已通知她最近的亲属了.

In somebody dies, they have to notify the next of kin.

如果有人去世, 他们必须通知在世的亲属.

The State of nationality of the seafarer should promptly notify the seafarer's next of kin.

海员的国籍国应即通知海员最近的亲属.

His only next of kin is an aunt living in Scotland.

他唯一的最近亲是居住在苏格兰的姑母.

It will not identify victims prior to notifying next of kin.

但在通知遇难者亲属之前航空公司不会公布罹难者的身份.

Transplants would happen only if the next of kin agreed and organs were healthy.

移植手术只会在取得家属同意和器官健康的情况下进行.

Who is entitled to exercise the right of informed consent: the patient or next of kin?

证据科学由谁来行使知情同意的权利: 患者还是家属?

Who is your next of kin?

谁是你的健在的最近的亲属?

The police has informed the next of kin of the people kill in the accident.

警察将在事故中被杀者的事通知其近亲.

The form must be signed by next of kin.

这表格必须由最近亲签字。