Her negligent tone was exactly what he desired.

grossly negligent

严重失职

The defendant drove negligently and hit a lamp post.

被告不小心驾驶，撞到一根路灯柱上了。

He was negligent of his duty.

他玩忽职守.

He's been negligent in not locking the doors as he was told to do.

他粗心大意,未按照吩咐锁上门.

Criminal responsibility shall be borne for negligent crimes only when the law so provides.

晶体管收音机的商标由甲方供给,如有法律纠纷,甲方应负完全责任.

She was leaning negligently against the wall.

她很随便地斜倚着墙。

They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.

只是找不着他的错误过失, 因他忠心办事,毫无错误过失.

American lawyers developed modern accident law that created remedies against negligent employers.

美国法律人发展出现代的事故法,向过失的雇主要求救济.

Noodles are negligent , job is not gotten.

粗心的蠢人不会有工作的.

The committee heard that he had been negligent in his duty.

委员会听说他玩忽职守.

Mr Brown was found guilty of negligent driving.

布朗先生被判疏忽驾驶罪。

The defendant is negligent in carrying out his duties as a trustee.

被告没有履行他委托人的责任.

He waved his hand in a negligent gesture.

他漫不经心地挥了挥手。

The van's 72-year-old driver was arrested on charges of negligent homicide and driving without a license.

该货车72 岁 的司机以过失杀人和无照驾驶被逮捕.

Did the other person act negligently?

他人的行为是否有过失?

It was so negligently refastened.

再固定的时候做得太马虎.

The guardian act negligently towards his ward.

监护人未等待他对未成年人应负的监护责任.

He did his work negligently.

他工作时粗心大意.

The wind was so light that it had only a negligible effect on the outside temperature.

风这么弱,对外面的温度起不了多大的作用.

The cost was negligible.

费用不大，无关紧要。