Once again , the trivial necessary condition is , in fact, sufficient.

This a necessary condition for resolution of problem institutions.

这是解决“问题机构”的必要条件之一.

Our curriculum trains for the relinquishment of judgment as the necessary condition of salvation.

我们的课程则训练我们把放弃判断作为得救的必需条件.

Therefore, accessibility of source code is a necessary condition for free software.

因此, 能够接触源代码是自由软件的必要条件之一.

Lifting it is viewed by many as a necessary condition for peace.

这项法律的撤除,在很多人看来,都是和平的必要条件.

Coal resource isn't resource . It's necessary condition for existence of coal mine.

煤炭资源是不可再生的, 是煤矿赖以存在的基础.

On the Web, usability is a necessary condition for survival.

在网络上, 可用性是生存的必备条件.

A standard, unified, integrated and scientific layout is an absolutely necessary condition for a good dictionary.

规范 、 统一 、 严整、科学的体例是一部好词典必备的条件.

This is a necessary condition for resolution of problem institutions.

这是解决[问题机构]的必要条件之一.

Acceptance of HSE commitment is a necessary condition of employment.

接受健康、安全和环境承诺是应聘赛科的必要条件.

A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing...

由于持续干旱，用水需要实行配给了。

Your mistakes necessitate doing the work again.

你的错误使你有必要把这工作重做一遍.

The rapidity of and potential severity necessitate prompt diagnosis and treatment.

由于它的伤害大,必须早期诊断及治疗,以避免后遗症发生.

The following requirements and limitations may necessitate changes to your application, publication, or published tables.

下列请求和限制可能需要对您的申请 、 发行过程或发行的表进行更改.

Moreover, sacrectomy may cause pelvic instability that may necessitate additional surgery.

而且, 骶骨切除引起的骨盆失稳,可能需要另外的手术.

Any delay in shipment will necessitate awkward explanation to the users.

延误装运将使我们难于向各用户解释.

Starting an enterprise will necessitate borrowing money.

开创事业不得不去借入资金.

Your proposal will necessitate borrowing more money.

依你的建议就必须增加借款.

Your proposal would necessitate changing our plans.

你的提议可能使我们的计划必须变更.

Lack of money necessitated a change of plan.

由于缺乏资金,只能改变计划。

It is common that a single requirement will necessitate multiple interface elements.

一个需求可以由多个界面元素来满足,这种情况比较普遍.