It merely reinforces the idea that China is stridently nationalistic and unaccountable.

...the nationalistic pride of the Catalan people.

加泰罗尼亚人的民族自豪感

They attempted to arouse nationalistic passions against the foreigners.

他们试图唤醒人们的国家主义的热情来反对外国人.

The revival laid the scholarly and nationalistic groundwork for the Irish Literary Renaissance.

盖尔语复兴为爱尔兰文学文艺复兴运动奠定了学术和民族主义方面的基础.

Nationalistic tendencies have hindered the world's ability to address developing countries'interests.

民族主义的趋势使世界保护发展中国家利益的能力大打折扣.

Ms Palin's book is smug, lightweight, nationalistic, entirely free of original ideas.

佩林的自传自以为是, 缺乏内涵, 充斥着民族主义情绪, 完全没有新颖的见解.

This is a movement which was romantic, irrational and vehemently nationalistic in character.

这是一场具有荒诞的, 反理性的,鼓吹民族主义性质的运动.

But it is widely believed the asset sale was blocked by Beijing on nationalistic grounds.

但外界广泛认为,此次资产交易由于民族主义方面的理由而被中国政府封杀.

The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.

指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义.

In recent years foreign observers have reported increasing nationalistic pride in Japan.

最近几年,外国观察人士已经注意到日本国内日益增强的民族自尊心.

By utilizing the dynastic and the nationalistic force, Bismark founded the second Deutsches Reich.

通过利用王朝力量和民族主义力量, 俾斯麦建立了德意志第二帝国.

The leaders have been ousted from power by nationalists.

这些领导人被民族主义者赶下了台。

With the new evidence, nationalists pressed for the case to be reopened.

根据这一新的证据, 民族主义者强烈要求重新审理艾尔玛一案.

So should we view them as narrow nationalists?

那么我们应该把他们看作狭窄的民族主义者 吗 ?

If only the nationalists left all contested ground to those species with the oldest claims.

但愿各国的爱国人士都能把所有的争议地区留给那些最有权主张领土的古老种族吧!

And it often turns a blind eye to the fascist talk of ultra-nationalists.

同时,它常常对于极端民族主义者的法西斯式言论不闻不问.

Combining with the practice of nationalization of technology and equipments Petrochemical Co.

按产品分类表述了工艺的优化设计、工艺装备及生产管理的优化组合方法.

Additionally, nationalization of banks shouldn't be a goal, but a temporary measure.

此外, 对银行实施国有化不应该是目标, 而是一种临时措施.

Civilian battalion changes state-owned economy is relative to nationalization character.

国有 经济民营化是相对国有化而言的.

Many people nowadays are calling for a nationalization, scientification and massilization.

现在有许多人在提倡民族化, 科学化,大众化.

Then, the plan of nationalization rose to surface.

于是, 国有化的方案就浮出了水面.