There was nationalisation of key industries.

At the time of the nationalisation, shares in Northern Rock were changing hands at 90 p.

在当时北岩银行国有化时, 股份被以90便士的价格转手了.

There is virtually no risk of nationalisation for non-systemic banks.

非 系统性银行实际上不存在国有化风险.

Is the printing press really responsible for the rise of nationalism?

印刷术真的要为民族主义蓬勃兴起而负责 吗 ?

...the rising tide of Slovak nationalism.

不断高涨的斯洛伐克民族独立主义浪潮

The word & quot ; nationalism & quot ; is used in at least two distinct senses.

单词“ nationalism ”在使用时至少有两个截然不同的含义.

Under his leadership, a strong sense of nationalism emerged.

在他的领导下,人们心中涌出强烈的民族自豪感。

Nationalism was rapidly becoming a dangerous force.

民族主义迅速变为一股危险的势力.

The torch attacks sparked an outpouring of angry nationalism among Chinese at home and abroad.

火炬被袭击事件激起了国内外中国人的愤怒以及民族国家情感的大宣泄.

Previous studies have been focused on the two mainstreams : Revolutionary Nationalism and Liberal Nationalism.

以往的民粹主义研究是建基于“革命民粹派”与“自由主义民粹派”两个概念上的.

Scottish nationalism

苏格兰民族主义

I think we'd better leave the subject of Nationalism.

我看我们最好还是搁下民族主义这个话题吧。

Gamal Abdel Nasser's brand of nationalism proved no more of a success than Ismail's.

事实证明,纳赛尔标榜的民族主义并不比伊兹梅尔的要成功.

The grip of nationalism is tightest in banking article.

将民族主义抓得最紧的是银行业.

All the same, raw and volatile forms of nationalism lurk just beneath a usually placid surface.

和往常一样, 原始善变的民族主义形式通常潜伏在看似平静的表面之下.

Xenophobic nationalism is on the rise in some West European countries.

西欧一些国家的仇外民族主义有所抬头。

The second familiar argument is the nationalist type.

第二个常见的论述是民族主义式的论述.

Welsh nationalists

威尔士民族主义者

By that time, the Nationalist government commissioned General Tang as the Supreme Commander for Nanking's defense.

同时, 国府也布置重兵,以唐生智为总司令,宣布[死守南京].

the Scottish Nationalist Party

苏格兰民族党

the rise of the nationalist movement

民族主义运动的兴起