'Pew ,'he cried ,'they've been before us . Someone's turned the chest out alow and aloft.'

Father Flynn : You haven't the slightest proof of anything ! Aloysius: But I have my certainty.

神父布伦丹: “我可以与你争斗.”修女阿洛伊修斯: “你必然会失败. ”

Aloysius Beauvier : Ballpoints make them press down . When they press down, they write like monkeys.

圆珠笔让他们写字的时候都往下摁, 一摁吧, 都写得跟猴爬似的.

Aloysius Beauvier: I don't care what pope it is. Use the glass to see behind you.

比佛尔修女: 我无所谓是哪个教皇, 只要用上面的玻璃偷看你身后孩子们的表现就行了.

Aloysius Beauvier: You should frame something.

比佛尔修女: 你应该挂个画框在这儿.

Aloysius: You will lose.

修女阿洛伊修斯: “你必然会失败. ”

Aloysius: [ yelling ] I will do what needs to be done!

修女阿洛伊修斯: “ [ 大叫 ] 我会做所需要做的任何事! ”引用.

The influences of LaCl 3 on BMSCs were analyzed by MTT and alkaline phosphatase ( ALP ) semiquantitative measurement.

通过MTT法、碱性磷酸酶半定量检测分析La3+对BMSCs的影响.

The osteoblasts differentiated from marrow stromal cells expressed ALP activity.

成骨细胞碱性磷酸酶表达阳性.

The levels of ALT, AST, TP , ALB, ALP in serum and MDA in hepatic tissue were mesured.

观察大鼠血清丙氨酸转氨酶(ALT) 、 天门冬氨酸转氨酶(AST) 、 总蛋白(TP) 、 碱性磷酸酶(ALP) 、白蛋白(ALB)及肝组织丙二醛(MDA)的含量变化.

Serum ALT, AST, ALP, T-Bil was determined. RESULTS : Serum ALT and AST increased in both models.

α-萘异硫氰酸酯致肝损伤模型小鼠血清中ALT 、 AST 、 碱性磷酸酶(ALP) 及总胆红素( T -Bil)含量的影响.

Methods Calibrate the constant K of ALP with the criterion liquid of p-nitrophenol.

方法用对硝基酚标准液校正碱性磷酸酶(alp)的K值.

The activities of LDH and ALP in serum were measured on the 0,3 th , 6 th , 9 th day post-inoculation ( dpi ).

tenella孢子化卵囊,分别于感染0,3, 6, 9d采血,用于血清LDH和ALP活性 的测定.

Estrogen can increase osteoblast ALP activity , osteocalcin production, and power of bone-grown up.

结论:雌激素能增加成骨细胞的ALP活性和骨钙素的产生, 促进成骨细胞的骨形成能力.

Methods ALP and PALP in urine were measured by Kings and EDTA inhibition method in pregnancy.

方法采用金氏法及EDTA抑制法监测孕妇尿液alp及Palp变化.

ALT 、 AST 、 ALP and CK were increased 2-10 fold.

血液生化检查显示ALT、AST、ALP和 CK升高 2~10倍,肌酐和尿素有所升高.

The ALP activity and the expression of osteocalcin increased.

成纤维细胞alp活性增高、骨钙素表达增多,细胞内alp染色加深.

The BGP, ALP, NTX in CRF group had also no significant difference ( P ＞0.05 ).

CRF组BGP 、 ALP 、 NTX的差异均无统计学意义 ( P值均>0.05 ).

There were significant differences between two groups in menopause duration , ALP, BGP, BMD, and IL-6 ( P & gt; 0.05 ).

绝经年限、血总碱性磷酸酶(ALP) 、 血清骨钙素(BGP) 、 骨密度 、 血浆IL -6 浓度有显著性差异 ( P & lt; 0.05 ).

The ALP, BGP, the indexes of bone formation increased.

骨形成指标血碱性磷酸酶(ALP) 、 骨钙素(BGP) 上升.

Meanwhile , the cells osteogenic differentiation was examined by ALP staining.

细胞ALP染色观察成骨细胞的形成.