Waterman : I was born of the Hebrew persuasion but I converted to narcissism.

Current technology fuels the increase in narcissism.

当代科技刺激了自恋的增长.

Yet as an audience we feed off their narcissism.

然而作为一个读者,我们正是靠着他们的自我陶醉而活.

And narcissism, only to Bo you laugh.

时而又自恋, 都只为博你一笑.

But what is this narcissism?

但是,到底什么是本源性自恋?

The withering of public fields has multiplied the narcissism culture.

公共领域的萎缩滋生了自恋文化.

Junqiao beautiful woman men, some of narcissism, but also let people feel that the natural surroundings.

男人俊俏女人漂亮, 有些自恋, 也会让周围的人觉得理所当然.

The collective narcissism of the Kerouac circle is ultimately boring.

凯鲁亚克和他周围人物的集体自我陶醉欲最终使人厌烦不已.

This is not narcissism, but an otherworldly realm of life.

这不是自我陶醉, 而是一种超凡脱俗的人生境界.

With the arrival of the new narcissism , men became singularly obsessed with their features.

随着自我陶醉思想的出现, 男人们开始异乎寻常地在乎自己的相貌了.

Is narcissism a kind of disease?

自恋是一种病 吗 ?

In costumes more extravagant than any Gaultier concert frocks, he revealed an actor's narcissism , neediness , daring.

角色浓艳戏服下, 他抖出了一个演员的自恋 、 需索和毋视世俗.

He went to the gym every day, driven purely by narcissism.

他每天都去健身房,纯粹出于自我欣赏。

Sid Waterman : I was born of the Hebrew persuasion, but I converted to narcissism.

我天生具有希伯来人的说服才能, 但我把它转换成了自我陶醉.

Freud explained narcissism as a failure to grow up.

佛洛依德把自恋解释为成长的失败.

The root of Pauls narcissistic injury and his narcissistic complex is expounded.

从自恋理论角度阐释了保罗自恋创伤的根源及其自恋情结.

He was insufferable at times — self-centred and narcissistic.

他有时让人难以容忍——自我中心，自我陶醉。

In the wake of this a narcissistic overuation of the subject's own mental processes set in.

紧随其后,可能出现主体的自我心理过程的自恋性高估.

Some amount of narcissistic supply is normal and healthy ( and people probably won't stop giving compliments ).

一定量的自恋补给是正常和健康的 ( 而且大概人们将不会停止赞美 ).

In the modern vocabulary , it was narcissistic.

用时髦话说, 这是一种自我陶醉狂.

Is not very cute narcissistic diagnosis?

是不是很可爱的自恋症 呢 ?