For the past 20 years a client-server computing architecture has dominated digital infrastructures.

Typically, synchronous communication is implemented by RPC-style communication infrastructures, while asynchronous mechanisms are implemented by MOM.

一般而言, 同步机制由RPC实现,而异步机制由MOM实现.当然, 这不是绝对的.

Informants about other behxdyiours of writing export invoice at a lower price.

其他关于涉嫌低开出口发票行为的举报.

He had little doubt that they were confidential informants of the police.

他们是警方的秘密线人,他对此毫不怀疑.

If the criminal is killing the informants, three more remain.

要是凶手继续杀剩下的三个告密者甚至跟多地人怎么办?

At the same time, some informants do use slang names quite naturally.

同时, 一些资料提供者则十分自然地使用俚语名称.

Only two instances of genuine mummers'plays have been recorded from American informants since then.

从那以来,仅有两例真正的哑剧采自于当地人.

Then someone is killing the informants in the same manner?

所以有人以相同的方式杀害告密者?

Male and female informants'anxious level's difference isn't significant in statistics.

男性和女性被调查者焦虑水平差异无统计学意义.

His informants were middle-class professional women.

他的合作者是中产阶级职业妇女。

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

就在私人资本流入和国内积累暴跌之际,出口收入减少了.

Cash receipts from customers are cash inflows from sales.

从客户收到的现金是销售产生的现金流入.

Those will attract speculative inflows.

那些泡沫会吸引投机资金的涌入.

These inflows contributed to the problems now facing the UK.

这些资本的流入加剧了英国目前面临的问题.

More likely, the move relates to the speculative capital inflows pouring into the country.

更可能的是, 此举与涌入中国的投机资本有关.

Net cash flow is the inflows less the outflows.

净现金流是现金流入减去现金流出.

If it holds down its currency , foreign-exchange inflows will boost money growth.

如果它低估自己的汇率, 外贸顺差会增大货币供给.

Whole year, Zhenhua Port Machinery cash inflows is not ideal.

综观全年, 振华港机现金流入量不理想.

The bulk of its net foreign-currency receipts now comes from capital inflows, not the current-account surplus.

现在获得的大部分净外汇储备都是来自于资本的流入, 而不是经常账户的盈余.

We have never loosened our strict control over capital inflows.

我们对资本在市场上的自由流动从来实行严格管理.

Massive hot-money inflows present two dangers to China's economy.

大规模流入的热钱目前给中国经济带来两大风险.