Being too slow is not good, nor is being overhasty, both are opportunistic.

You should not be overhasty . Remember there's a matter of over ten thousand dollars at stake.

你不能草率从事. 别忘了这可是决定一万美元得失的大事.

But Mr Blair yearned to overhaul his party; Ed Miliband seems happier with Labour orthodoxy.

然而,布莱尔渴望打造“新工党”, 埃德?米利班德似乎更喜欢老工党的传统.

The government said it wanted to overhaul the employment training scheme to make it cost effective...

政府表示希望彻底改革就业培训计划以实现低成本高效益。

I guess it requires a complete overhaul.

我想得需要一番彻底的检修.

Our car was towed away to have its suspension overhauled.

我们的车被拖走了，要对悬架进行大修。

Most economists were generally supportive of the Obama administration's plan to overhaul financial regulations.

大多数经济学家普遍支持奥巴马政府的金融监管改革计划.

a complete/major overhaul

全面 / 大检修

Despite its fancy new BlackBerrys, RIM needs to overhaul the way it handles apps.

尽管新款黑莓很精美, 但RIM需要改变一下应用程序的管理方式.

Good command of read, written and spoken English on engine overhaul or technical subjects.

良好的英语读说写能力,能够运用在发动机大修及相关技术方面.

They had ensured the plumbing was overhauled a year ago...

他们曾保证水管一年前彻底检修过。

This engine needs an overhaul.

这台发动机需要检修.

He also wants to overhaul international financial institutions and to set up a G 20 secretariat.

他还想彻底改革国际金融体制并设立20国集团秘书处.

Your car is badly damaged. It needs a thorough overhaul.

你的车毁得很厉害,需要彻底大修.

Argentina need to beat Peru by at least four goals to overhaul Brazil and reach the final itself...

阿根廷队至少要赢秘鲁队4球才能超越巴西队进入决赛。

All the community's decision-making institutions need to be overhauled.

社区的所有决策机构都需要进行彻底改革。

It also lead to the overhaul the US car industry.

这还会导致美国汽车制造业全面重组.

The legal system needs to be overhauled.

有必要对这套法律体系进行全面修正。

The engine has been completely overhauled.

发动机已彻底检修过了。

A Trainee Aero Engine Overhaul Tradesmen.

航空发动机大修技工学徒.

Your car really needs a thorough overhaul.

你的车确实需要大修了.